FURTHER ACTION in Finnish translation

• lisätoimiin
• lisätoimet
• lisätoimia
• jatkotoimiin
• uusia toimia
• jatkotoimet
• lisätoimenpiteisiin
• tulevia toimia
• lisätoimien
• jatkotoimien
• toteuttaa lisätoimia

Examples of using Further action in English and their translations into Finnish

Takes note of the areas underlined by the Commission report where further action is required
Panee merkille komission kertomuksessaan esiin tuomat alat, joilla lisätoimet ovat tarpeen,

Take further action to improve the functioning of the internal electricity market considering the development of renewable energies.
Komissio ryhtyy lisätoimiin sähkön sisämarkkinoiden toiminnan parantamiseksi uusiutuvien energiamuotojen kehittämisen kannalta.

Following on previous year's recommendations and the publication in 2014 of its anti-corruption report14, the Commission recommends further action to a number of Member States.
Komissio suosittaa useille jäsenvaltioille lisätoimia viimevuotisten suositustensa ja vuonna 2014 julkaistun ensimmäisen EU: n korruptiontorjuntakertomuksen14 pohjalta.

is of a structural, long-lasting nature further action to strengthen the EU ETS is necessary to ensure a cost-efficient transition to a low-carbon economy.
ylijäämä on luonteeltaan rakenteellinen ja pitkäaikainen, lisätoimet EU: n päästökaupan vahvistamiseksi ovat tarpeen, jotta voidaan varmistaa kustannustehokas siirtyminen vähähiiliseen talouteen.

I now implore the Commission to take the necessary further action, including legal action against the French government, as a matter of urgency.
Pyydän komissiota ryhtymään nyt kiireesti tarvittaviin lisätoimiin, myös Ranskan hallituksen vastaisiin oikeustoimiin.

For those projects requiring further action, Environmental Impact Assessments(EIA)
Lisätoimia vaativissa hankkeissa ympäristövaikutusten arviointi(YVA)

In addition, the Commission intends to take further action aimed at facilitating correct enforcement of the Directive.
Lisäksi komissio aikoo ryhtyä jatkotoimiin, joiden tarkoituksena on helpottaa direktiivin moitteetonta täytäntöönpanoa.

Is further action necessary to promote the uptake
Ovatko lisätoimet tarpeen sähköisen tunnistamisen

the Council will ensure that any further action that proves to be necessary is taken.
toimien toteuttamista seurataan säännöllisesti, ja neuvosto varmistaa, että unioni ryhtyy kaikkiin tarpeellisiksi osoittautuviin lisätoimiin.

The Commission is, in principle, ready to take further action to upgrade the infrastructure
Komissio on periaatteessa valmis ryhtymään jatkotoimiin infrastruktuurin parantamiseksi

However, further action is needed to restructure the corporate sector,
Lisätoimia kuitenkin tarvitaan yritysten rakennemuutoksen toteuttamiseksi

Further action is also needed to remove social
Lisätoimet ovat tarpeen myös sosiaalisten

stand ready to take swift further action if necessary.
olemme valmiita ryhtymään pikaisiin lisätoimiin, jos se on välttämätöntä.

This option implies that EU will not take any further action to fight this particular type of cyber crime.
Tämä vaihtoehto tarkoittaa sitä, että EU ei toteuta uusia toimia tämäntyyppisen tietoverkkorikollisuuden torjumiseksi.

Further action by the company in this case will depend on the result of the legal process described below concerning the elimination of double taxation between AB Lindex and Lindex GmbH.
Yhtiön jatkotoimet tässä asiassa riippuvat jäljempänä kerrottavan AB Lindexin ja Lindex GmbH: n kaksinkertaisen verotuksen poistamista koskevan prosessin lopputuloksesta.

Further action is required to define with increased accuracy
Lisätoimet ovat tarpeen ilmastonmuutosilmiön kehityksen

However, further action is required
Lisätoimia kuitenkin tarvitaan vielä,

will analyse the case for further action.
jossa analysoidaan tarvetta jatkotoimiin.

The Commission also agreed to monitor progress closely, and to take further action if eCall deployment was endangered.
Komissio lupasi puolestaan seurata tiiviisti kehitystä ja ryhtyä lisätoimiin, jos eCallin käyttöönotto näyttäisi vaarantuvan.

This option means that the EU will not take any further action to combat this particular type of cybercrime, i.e. attacks against information systems.
Tämä vaihtoehto tarkoittaa sitä, että EU ei toteuta uusia toimia tämäntyyppisen tietoverkkorikollisuuden eli tietojärjestelmiin kohdistuvien hyökkäysten torjumiseksi.