EFFECTIVE ACTION in Finnish translation

• tehokas toiminta
• toimia tehokkaasti
• tehokkaita toimia
• tehokkaisiin toimiin
• tuloksellisia toimia
• tehokkaita toimenpiteitä
• tuloksellisia toimenpiteitä
• tehokkaampiin toimiin
• tehokkaiden toimien
• vaikuttavia toimia

Examples of using Effective action in English and their translations into Finnish

We then need to develop the coordination mechanisms that are essential to enable us to take effective action.
Meidän on kehitettävä koordinointimekanismeja, jotka ovat välttämättömiä tehokkaan toimintamme mahdollistamiseksi.

A judgment of the European Court requires urgent consideration and fast, effective action.
Euroopan unionin tuomioistuimen päätös vaatii pikaista pohdintaa sekä nopeaa ja tehokasta toimintaa.

We cannot deny ourselves the means to deliver effective action.
Emme voi kieltää itseltämme keinoja tehokkaaseen toimintaan.

EU efforts have to be accompanied by effective action in neighbouring countries and at global level.
Naapurivaltioissa ja maailmanlaajuisesti toteutettavilla tehokkailla toimenpiteillä on täydennettävä näitä EU: n pyrkimyksiä.

That is why effective action to regenerate post-industrial premises is vital for those countries.
Tämän vuoksi on erittäin tärkeää toteuttaa tehokkaita toimia jälkiteollisten alueiden elvyttämiseksi näissä maissa.

Co-ordination and coherence are necessary preconditions for effective action during the whole spectrum of the crisis cycle.
Koordinaatio ja johdonmukaisuus ovat välttämättömiä edellytyksiä tehokkaalle toiminnalle kriisin kaikissa vaiheissa.

Humble proposals and effective action are required.
Ehdotuksiin tarvitaan nöyryyttä ja toimiin tehokkuutta.

Criminal punishment alone is not sufficient to take effective action.
Rikosoikeudelliset seuraamukset eivät siis yksinään riitä torjumaan tällaista toimintaa tehokkaasti.

The general public expects effective action from the Union to combat international crime, human trafficking and terrorism.
Kansalaiset odottavat Euroopan unionilta tehokkaita toimia kansainvälisen rikollisuuden, ihmiskaupan ja terrorismin torjunnassa.

Adverse and painful events which affect others should always prompt us to take effective action in solidarity with those who have suffered.
Muille sattuneiden vastoinkäymisten tulisi aina kannustaa meitä ryhtymään tehokkaisiin toimiin ja osoittamaan siten yhteisvastuuta niitä kohtaan, jotka ovat kärsineet.

In response, the Commission took decisive and effective action to provide an additional €220 million to stabilise agricultural markets.
Vastauksena tuontikieltoon komissio toteutti päättäväisiä ja tehokkaita toimia myöntääkseen 220 miljoonaa euroa maatalousmarkkinoiden tasapainottamiseen.

Take effective action to prevent and combat bribery,
Ryhdymme tehokkaisiin toimiin lahjonnan, korruption

There is also a growing consensus that effective action in crisis and conflict affected countries requires important changes in the ways external agencies provide development cooperation.
Yhteisymmärrys lisääntyy myös siitä, että tehokas toiminta kriisien ja konfliktien koettelemissa maissa edellyttää merkittäviä muutoksia ulkopuolisten elinten tavoissa toteuttaa kehitysyhteistyötä.

Together, we need to ensure tangible, effective action that can have real impact across the world.
Meidän on yhdessä varmistettava, että toteutetaan konkreettisia ja tehokkaita toimia, joilla on todellista vaikutusta eri puolilla maailmaa.

In case of failure to take effective action, the Commission will explain in detail why amendments proposed by the Member State are considered to be insufficient.
Mikäli jäsenvaltio ei toteuta tuloksellisia toimia, komissio selittää yksityiskohtaisesti, miksi jäsenvaltion ehdottamat muutokset katsotaan riittämättömiksi.

A commitment to greater sharing of intelligence, cooperation in investigations and effective action where suspect persons
Tiedustelu- ja tutkimusalan yhteistyö ja tehokas toiminta havaittaessa epäilyttäviä henkilöitä

Collagen plays an effective action of compensation and stimulation that relaxing strokes
Kollageenin Pelaa tehokkaisiin toimiin ja stimulaatio että rentouttava aivohalvauksia

Today, we should recognise rapid and effective action to slow down the growing economic crisis to be the most important.
Meidän pitäisi hyväksyä nyt, että kaikkein tärkeintä on tunnistaa nopeita ja tehokkaita toimia laajenevan talouskriisin hidastamiseksi.

That is the only way to ensure effective action, as is also stressed in an the magazine Science 13.
Se on ainoa tapa varmistaa tehokas toiminta, kuten myös Science-julkaisussa korostetaan13.

The Commission should therefore take effective action against those Member States which do not apply the legal rules.
Komission tulisi siksi ryhtyä tehokkaisiin toimiin niitä jäsenvaltioita kohtaan, jotka eivät toteuta säädöksiä.