Examples of using Effective action in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
decisive and effective action.
Effective action at national level
lasting and effective action.
bestående och effektiva åtgärder.In general, international cooperation has the potential to trigger more effective action.
I allmänhet kan internationellt samarbete leda till mer effektiva åtgärder.The Common Provisions Regulation does not provide explicit criteria to assess effective action.
Förordningen om gemensamma bestämmelser innehåller inte några direkta kriterier för bedömning av effektiva åtgärder.We must take effective action against Iraq and it is most important that we show allied solidarity.
Vi måste vidta effektiva åtgärder mot Irak, och det är mycket viktigt att vi uppvisar en allierad solidaritet.Take effective action to prevent and combat bribery,
The solution to the problem is simple- effective action should be taken to inform the citizens of their rights.
Lösningen på problemet är enkel- effektiva åtgärder bör vidtas för att informera medborgarna om deras rättigheter.The Council stressed the importance of taking early and effective action against impunity and collusion,
Rådet betonade vikten av tidiga och effektiva insatser mot straffrihet och hemliga överenskommelser,Hungary took effective action and issued new recommendations under Article 126(7) TFEU.
Ungern vidtog effektiva åtgärder och utfärdade nya rekommendationer enligt artikel 126.7 i EUF-fördraget.France has not taken effective action to redress the budgetary imbalances to bring the excessive deficit situation to an end this year.
Frankrike har inte vidtagit några verkningsfulla åtgärder för att återställa budgetbalansen och häva det stora underskottet under detta år.Effective action in the biodiversity-rich overseas countries
Effektiva insatser i medlemsstaternas utomeuropeiska länderfast and effective action derive from a very carefully thought out composition.
snabba och effektiva åtgärder härstammar från en mycket noggrant genomtänkt komposition.I shall keep saying it: effective action by the European Union is the only way to win public support for the European project.
kommer att fortsätta att säga det: effektiv handling från Europeiska unionen är den enda möjligheten att få allmänhetens stöd för den europeiska uppbyggnaden.I hope the common guidelines in the strategic framework document will indeed guide the national committees in planning effective action.
Jag hoppas att de gemensamma riktlinjerna i det strategiska ramdokumentet verkligen kommer att hjälpa de nationella kommittéerna att planera verkningsfulla åtgärder.The Commission should therefore take effective action against those Member States which do not apply the legal rules.
Kommissionen borde följaktligen vidta kraftfulla åtgärder gentemot de medlemsstater som inte tillämpar dessa föreskrifter.Effective action requires mobilisation of more resources from the EU's budget,
Effektiva insatser kräver större mobilisering av resurser från EU‑budgetenThe EU and its Member States must transform the verbose declarations reaffirming their commitments into harmonised and collectively effective action.
EU och dess medlemsstater måste omsätta sina mångordiga deklarationer om att man står fast vid sina åtaganden i harmoniserad och samlad effektiv handling.Furthermore, it is necessary that those Member States having an excessive deficit take effective action in order to ensure a prompt correction of excessive deficits, and 2.
Det är dessutom nödvändigt att de medlemsstater som har alltför stort underskott vidtar verkningsfulla åtgärder för att snabbt korrigera detta. 2.We have a long way to go to understand the effects of BPA and take effective action to protect ourselves.
Vi har en lång väg att gå för att förstå effekterna av BPA och vidta effektiva åtgärder för att skydda oss själva.
