APPROPRIATE ACTION in Malay translation

the Customs Department to take appropriate action, including stopping the sale of the beverage, if necessary.

KDRM supaya mengambil tindakan sewajarnya, termasuk menghentikan penjualannya jika perlu.

the Customs Department to take appropriate action, including stopping the sale of the beverage, if necessary.

KDRM supaya mengambil tindakan sewajarnya, termasuk menghentikan penjualannya jika perlu.

we are going to take appropriate action," he added.

kami akan mengambil tindakan sewajarnya," katanya.

to investigate the matter and take appropriate action.

bagi menyiasat perkara tersebut dan mengambil tindakan sewajarnya.

Investigate and take appropriate action on every complaint received within 14 days of the date the complaint was received.

Menyiasat dan mengambil tindakan yang sewajarnya ke atas setiap aduan pelanggan yang diterima dalam tempoh 14 hari dari tarikh aduan itu diterima.

This allows appropriate action to be taken(such as the dose modification,

Ini membolehkan tindakan yang sewajarnya diambil( contohnya seperti pengubahsuaian dos ubat,

Our government must continue to evaluate the facts and take appropriate action to resolve this controversial issue.

Kerajaan harus membuat penyelidikan dan mengambil tindakan yang sewajarnya untuk menyelesaikan masalah ini.

Appropriate action may correct misconceptions

Tindakan yang sewajarnya boleh membetulkan salah faham

ATM will cooperate with specialists from HSA to provide an appropriate action plan involving treatment and surgery,” he said.

ATM akan bekerjasama dengan tenaga pakar HSA bagi menyediakan pelan tindakan yang sewajarnya membabitkan tugasan merawat serta membedah pesakit, katanya.

Authorities will take the appropriate action against any individual deemed to have violated national laws.”.

Pihak berkuasa akan mengambil tindakan yang sewajarnya terhadap mana-mana individu yang dianggap telah melanggar undang-undang negara.

The city council said they will send the resolution to the State Department asking Washington to"take appropriate action to condemn the Brunei government's policies.".

Majlis perbandaran berkata, mereka akan menghantar resolusi kepada Jabatan Negara bagi meminta Washington untuk mengambil tindakan yang sewajarnya untuk mengutuk dasar kerajaan Brunei.

Anwar also sought that the defendants take appropriate action to enforce his right as a voter.

Anwar juga memohon defendan mengambil tindakan yang sewajarnya untuk menguatkuasakan haknya sebagai pengundi.

If the investigation later reveals that the Confidential Disclosure was made with a malicious intention, appropriate action could be taken against the Whistle Blower.

Jika penyiasatan berikutnya mendedahkan pendedahan dibuat dengan niat jahat, tindakan bersesuaian akan diambil terhadap pemberi maklumat( whistleblower).

However, as head of Gryffindor house… it is for Professor McGonagall to determine the appropriate action.

Tetapi, sebagai ketua asrama Gryffindor kewajiban Professor McGonagall untuk memutuskan tindakan yang tepat.

I have reported this matter to the relevant authorities so that appropriate action can be taken.

Saya telah melaporkan perkara ini kepada pihak berkuasa yang berkaitan supaya tindakan yang sewajarnya dapat diambil.

it is necessary to allow appropriate action to be taken against the parties concerned,” he said.

akan menjejaskan reputasi sekolah, sebaliknya ia perlu bagi membolehkan tindakan sewajarnya diambil terhadap pihak yang terlibat, katanya.

tsunami had been generated, but advised authorities to“take appropriate action”.

telah pihaknya telah menasihatkan pihak berkuasa agar" mengambil langkah-langkah yang sewajarnya.".

If the investigation later reveals that the disclosure was made with malicious intent, appropriate action can be taken against the Whistle-blower.

Jika penyiasatan berikutnya mendedahkan pendedahan dibuat dengan niat jahat, tindakan bersesuaian akan diambil terhadap pemberi maklumat( whistleblower).

Com to take appropriate action where necessary to uphold

Com untuk mengambil tindakan sewajarnya di mana perlu untuk menegakkan

To recommend appropriate action to be taken against parties involved directly and/or indirectly if found to have caused the losses incurred by BNM

( iiii) Mengesyorkan tindakan yang sesuai diambil terhadap pihak-pihak yang terlibat secara langsung dan/ atau tidak langsung jika didapati mereka menyebabkan kerugian Bank Negara Malaysia