НАСТАВЉАЈУ - превод на Енглеском

continue
nastaviti
trajati
još
настављају
и даље
keep
stalno
čuvati
samo
uporno
da zadržiš
drži
nastavi
držite
имајте
dalje
go on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на
proceed
наставити
поступите
прећи
настављају
се одвијају
krenite
пређите
dalje
produžite
postupite
resume
наставити
biografiju
резиме
животопис
наставак
резимеа
CV
ресуме
настављају
обновити
carry on
nastaviti
nositi na
nastavljaju
continues
nastaviti
trajati
još
настављају
и даље
continuing
nastaviti
trajati
još
настављају
и даље
continued
nastaviti
trajati
još
настављају
и даље
resumed
наставити
biografiju
резиме
животопис
наставак
резимеа
CV
ресуме
настављају
обновити
keeps
stalno
čuvati
samo
uporno
da zadržiš
drži
nastavi
držite
имајте
dalje

Примери коришћења Настављају на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
САД настављају да делују једнострано.
Continuing to work one-handed.
Сједињене државе настављају окупацију Норвешке.
US continues to occupy Norway.
Затим настављају да лече пацијента са лековима за хемотерапију.
Then continue to treat the patient with chemotherapy drugs.
Како пролазе дани, људи настављају да умиру као лишће.
As each day passes by… people keep dying like leaves.
идеална Србија настављају, и тако, свој заједнички пут.
ideal Serbia thus continued their journey together.
РВЛ купци настављају да Сецауцусу и Њујорку неће морати да пренесе на Неварк.
RVL customers continuing to Secaucus and New York will not need to transfer at Newark.
Ове групе настављају да расту на платформи.
The crowd keeps growing on the platform.
Модерне војничке трубе настављају ту сигналну традицију.
And the modern bugle continues this signaling tradition.
Локалне верзије настављају да раде у пакету.
Local versions continue to work in the package.
Да ли ваше уши и нос настављају да расту како год?
Did you know that your ears and nose keep growing throughout your life?
Међутим, опоненти настављају да раде против њега и шаљу агента да га убије.
However, his opponents continued to plot against him, and agents were sent to kill him.
Доводећи унутра споља тако што настављају даље од крова у башти.
Bringing the inside to the outside by continuing beyond the roofline into the garden.
Настављају се тешке борбе на Сицилији.
Heavy fighting continues in Sicily.
А ствари настављају да се акумулирају.
The stuff keeps accumulating.
Данас многе земље настављају да владају теократијом.
Today, many countries continue to rule by theocracy.
Настављају се борбе у Донбасу.
Intermittent fighting continued in Donbas.
су огромни и настављају да расту.
is enormous and continuing to grow.
Позоришне играрије настављају се сутра- видимо се!
The adventure continues tomorrow, see you then!
Неки настављају да вежбају деценијама,
Some continue practicing for decades,
И настављају да руске активности широм света описују као агресивне и дестабилизујуће.
And continued description of Russian activity around the world as aggressive and destabilizing.
Резултате: 1620, Време: 0.041

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески