Examples of using Fortsette in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg kan ikke fortsette uten din godkjennelse.
I cannot proceed without your consent.Jeg kan ikke fortsette med å være hobbyen din.
I can't keep being your hobby.Showet må fortsette, så… Antonio er åpenbart Logan.
The show must go on so… obviously, Antonio is Logan.Du må fortsette med livet ditt.
You have to move on with your life.Vi vil fortsette for å arbeide på25 februar 2018.
We will resume to work on 25th Feb. 2018.Brenda. Vi kan ikke fortsette med dette.
Brenda. We can't continue with this.Vi kan ikke fortsette å være splittet!
We cannot remain divided!Vil du fortsette å danse?
Will you carry on dancing?Skal vi fortsette å diskutere dette?
Are we still discussing this?Kan du fortsette uten meg?
Can you proceed without me?La oss fortsette å fargelegge.
Let's move on to coloring.Turneringen vil fortsette om ti minutter….
The tournament will resume in ten minutes….Fordi du skal fortsette å jobbe for Fish.
Are gonna keep working for Fish. because you.Hun kan ikke fortsette slik. Hun lider.
She can't go on like this. She's suffering.William? Vi kan fortsette oppdraget uten Niko.
William? We can continue the mission without Niko.Hvordan kunne du fortsette å leve?
How could you carry on living?Så han kunne fortsette å gjøre bot som munk.
So he could remain in monastic penance.Dere kan fortsette som killjoyer.
You can still be a Killjoy.La oss fortsette å tegne ullen.
Let's move on to drawing the wool.Kan fortsette å spille her.
Can resume playing here.
