Examples of using Continues in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the problem continues, contact the Brother dealer for service.
Hvis problemet vedvarer, kontakt Brother eller forhandleren for service.The search continues.
Søket fortsetter.The longer this continues, the more likely it is that he will harm the hostages.
Jo lenger dette pågår, jo større er sjansen for at han skader gislene.Baltan Laboratories continues the Natlab legacy- Bergen senter for elektronisk kunst- BEK.
Baltan Laboratories viderefører arven etter Natlab- Bergen senter for elektronisk kunst- BEK.The trail continues down the Frydalen valley.
Løypa forsetter nedover Frydalen.This landscape continues to the east and extends into Russia.
Dette landskapet held fram austover og strekkjer seg inn i Russland.If this feeling continues, please contact our dentist.
Hvis denne følelsen vedvarer, vennligst kontakt vår tannlege.From Kandy, the trip continues via Matale to Kandy.
Fra Kandy går turen videre via Matale til Sigiriya.Outlook Global economic growth continues to show signs of improvement.
Den økonomiske veksten viser stadig tegn til bedring på globalt basis.Yol the violent chess match continues, Jim.
Hva faen? Det voldelige sjakkpartiet fortsetter.This process continues until the fibres are saturated with water molecules.
Prosessen pågår til fiberen er mettet med vannmolekyler.Abigail continues her passion for the study of the paranormal.
Abigail viderefører sin lidenskap for det overnaturlige.The research work on food waste continues in a new project at Nofima.
Arbeidet på matsvinn held fram i eit nytt prosjekt på Nofima.The world continues to fight killer diseases,
Verden forsetter å kjempe mot dødssykdommer,What if the pain continues after the birth?
Hva om smertene vedvarer etter fødselen?Odin continues to bring me new friends!
Odin bringer meg stadig nye venner. Kom igjen!War continues to ravage Europe.
Krigen raser videre i Europa.The nightmare continues.
Marerittet fortsetter.Successful winter season continues in third quarter.
Den framgangsrike vintersesongen fortsatte også i det tredje kvartalet.The road continues to an elegant stone bridge over outlet of Viglesdalsvatnet lake.
Vegen held fram til ei forseggjort steinbru som fører over utløpsosen av Viglesdalsvatnet.
