CONTINUES in Russian translation

• продолжает
• по-прежнему
• попрежнему
• остается
• сохраняется
• продолжение
• впредь
• продолжают
• продолжит
• продолжала
• продолжения
• сохранится
• остаются
• продолжением
• сохраняются

Examples of using Continues in English and their translations into Russian

India continues to flout all norms of international humanitarian law.
Индия по-прежнему нарушает все нормы международного гуманитарного права.

The humanitarian situation continues to be difficult.
Сохраняется сложная гуманитарная ситуация.

Price continues to consolidate around the level of 1.3550.
Цена продолжает консолидироваться около уровня 1, 3550.

A major problem continues to be the role of offsets.
Основной проблемой остается роль углеродных компенсаций.

Home Mrkić: Finland continues supporting Serbia in the EU integrations process.
Мркич: Финляндия и впредь будет поддерживать Сербию на ее европейском пути.

The Moscow government continues realizing the project"Airports- city centre.
Власти Москвы продолжают реализацию проекта« Аэропорты- центр города».

The humanitarian situation continues to be a source of concern.
Гуманитарная ситуация попрежнему является источником озабоченности.

Operation Kimia II continues after joint operations.
Продолжение операции<< Кимиа II>> после завершения совместных операций;

If the LED continues to blink purple,
Если по-прежнему мигает фиолетовый индикатор,

The system of free libraries continues in the Russian Federation.
В Российской Федерации сохраняется система бесплатных библиотек.

The price continues to move in a downward trend.
Цена продолжает двигаться в нисходящем тренде.

The support of all participating organizations has been, and continues to be, invaluable.
Поддержка всех организаций- участниц является, а также будет и впредь являться неоценимой в этом деле.

Maternal mortality continues to be high.
Материнская смертность остается высокой.

Whether Max Petroleum continues drilling depends on its main creditor.
Продолжит ли компания бурение зависит от ее главного кредитора.

Some heroin continues to originate in Mexico.
Некоторые партии героина продолжают поступать из Мексики 165.

This continues the personal journal of Dr. Johann Pryce.
Продолжение личного дневника доктора Йоханна Прайса.

Heroin continues to be widely available in the United States.
Героин по-прежнему широко доступен в Соединенных Штатах.

The Greek Cypriot side continues to oppose such direct trade.
Кипрско- греческая сторона попрежнему выступает против такой прямой торговли.

This trend continues and in general for the language.
Эта тенденция сохраняется и в целом для языка.

Ukrainian President continues the policy of deflections and changing boots.
Украинский президент продолжает политику прогибов и переобуваний.