BLIJFT in English translation

• remains
• stays
• keeps
• continues
• still
• will
• stick
• just
• stay
• keep
• remain
• continue
• remained
• staying
• remaining
• keeping
• continued
• continuing
• stayed
• sticks
• kept

Examples of using Blijft in Dutch and their translations into English

Blijft u hier de ganse dag met Félipe?
Will you be with Felipe all day?

Thomas blijft ons verrassen en imponeren.
Thomas continues to surprise and impress.

Blijft Lucy zich halsstarrig aan haar geloof vastklampen?
Lucy's still stubbornly clinging to her belief?

Het ziekenhuis blijft maar bellen. Uh nee.
Hospital keeps calling. Uh, no.

Nee. Hij blijft, maar ik ga.
He stays, but I'm leaving. No.

El Santo blijft een prioritaire doel voor het agentschap.
El Santo remains a priority target for the agency.

Jij blijft hier. Nee, Jeff.
No, Jeff, you stay here.

Jij blijft bij mij?
Stick with me.- You?

Blijft ze eeuwig elf?
She's just forever 11?

Dat blijft voor mij altijd jullie huis.
To me, it will always be your home.

Dat de ziel blijft bestaan na de dood.
The soul… continues to exist after death.

Mijn appartement blijft veranderen. Alles is mis!
My apartment keeps changing. Everything's wrong!

Maar je blijft m'n kleine Rabbit, hè?
But you're still my little Rabbit, right?

GHB blijft 24 uur in je bloed.
GHB remains in the blood for 24 hours.

Wat gebeurt in Italië… blijft in Italië.
Stays in Italy. What happens in Italy.

Shorty, jij blijft bij de paarden.
Shorty, you stay with the horses.

Waarom blijft u me dat vragen? Nee.
Why you keep asking me that? No.

Jullie soort blijft bij elkaar.
Your sort stick together.

Het blijft nooit bij een paar dagen.
It's never just a couple of days.

Voor mij blijft ze altijd Gabrielle heten.
For me she always continues to be called Gabrielle.