KEEPING - превод на Српском

• одржавање
• чување
• drži
• држање
• складу
• вођење
• држећи
• задржавање
• držeći
• задржавајући
• održava
• чувајући
• имајући
• imajući
• одржавајући
• da zadržim
• držiš

Примери коришћења Keeping на Енглеском и њихови преводи на Српски

Securing and keeping records of the client's securities.
Обезбеђивање и вођење евиденције хартија од вредности клијента.

Keeping a food journal can help with this.
Одржавање дневника хране може помоћи.

Keeping zucchini in the refrigerator and freezer.
Држање тиквица у фрижидеру и замрзивачу.

Keeping the Church Calendar.
Чување црквеног календара.

This is in keeping with our Constitution.
То је у складу са нашим Уставом.

Keeping me on the Earth.
Drži me na zemlji.

I'm barely keeping it together with just one.
Jedva sam ga držeći uz samo jedan.

Keeping stress under control is an important part of managing psoriatic arthritis.
Задржавање стреса под контролом је важан део управљања псориатским артритисом.

Keeping a mood diary to recognize behavior patterns and triggers.
Вођење дневника расположења да би се препознали обрасци понашања и окидачи.

Smart ideas for keeping things in the nursery.
Паметних идеја за држање ствари у расаднику.

Keeping a food diary may help.
Одржавање дневника хране може помоћи.

And in keeping it, he traded one dream for another.
И држећи га се, заменио је један сан другим.

Keeping the prescribed documentation in accordance with the Law;
Чување прописане документације у складу са овим законом;

Is this in keeping with our code of ethics?
Да ли је то у складу са њиховим етичким кодексом?

By keeping me in the dark.
By me drži u mraku.

Just keeping at it, for one thing.
Једноставно задржавајући то, за једну ствар.

We've been keeping them under surveillance, Chief.
Mi smo ih držeći pod prismotrom, šefe.

Do you have trouble with keeping things straight sometimes, Cori?
Да ли имате проблема уз задржавање ствари право понекад, Цори?

Keeping a social media profile.
Одржавање профила на социјалним медијима.

Keeping your kids safe along with your network.
Држање своју децу безбедно, заједно са мрежом.