ЗАДРЖАВАЈУЋИ - превод на Енглеском

keeping
stalno
čuvati
samo
uporno
da zadržiš
drži
nastavi
držite
имајте
dalje
retaining
zadržati
задржавају
задржавање
задржите
сачувати
zadrzavaju
maintaining
održavanje
održati
zadržati
одржавају
тврде
да одржите
одржите
holding
držati
držiš
imati
čekanje
држите
zagrli
одржавају
da izdrži
reserving
rezervat
rezervisati
резервне
задржавамо
ресерве
rezervišite
резервисаних
rezervirajte
by withholding

Примери коришћења Задржавајући на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Такође ће одржавати топлоту, дуже задржавајући свој стан или кући топлије.
It will also maintain the heat, keeping your apartment or home warmer, longer.
Заправо, она се касније поново презадовољила, задржавајући крај својих мушких одела и цеви!
In fact, she later remarried, retaining to the end her men's suits and pipe!
Пратите технику сваке вежбе, задржавајући ниво леђа.
Follow the technique of each exercise, keeping your back level.
Када их сушите код куће, задржавајући све витамине, влакна и минерале.
When you dry them home, while retaining all the vitamins, minerals and fiber.
Деликатно чисти кожу главе, задржавајући природни баланс воде на површини косе.
Delicately cleanses the scalp, while retaining the natural water balance of the hair surface.
То значи да у играма ћете увек добијате слику бољег квалитета, задржавајући одличне перформансе.
This means you always get the best image quality while maintaining great performance.
Осим тога, капсуле садрже потребан ниво мљевења кафе, задржавајући његову арому.
In addition, the capsules contain the required level of coffee grinding, while maintaining its aroma.
Преселио се у Пизу 1544. године, задржавајући свој дом у Болоњи.
He moved to Pisa in 1544, while maintaining his home in Bologna.
Ученици развијају осећај заједнице, задржавајући индивидуалност и креативно самоизражавање.
Students develop a sense of community while maintaining individuality and creative self-expression.
Ромел се прилагођавао све већој савезничкој доминацији у ваздуху задржавајући своје јединице распршене.
Rommel adapted to the increasing Allied dominance in the air by keeping his forces dispersed.
Можете направити велике доларе задржавајући нечију кућу.
You can make big bucks by keeping someone's house company.
Пољска уметност је одувек одражавала европске трендове задржавајући свој јединствени карактер.
Polish art has always reflected European trends while maintaining its unique character.
Водите бригу о свом финансијском здрављу задржавајући табове на вашем кредитном резултату.
Take care of your financial health by keeping tabs on your credit score.
Прво, можете изгубити тежину задржавајући мишићну масу.
First, you can lose weight while maintaining muscle mass.
Добар ВПН ефикасно ће приватизовати вашу везу задржавајући пристојну брзину.
A good VPN will effectively privatize your connection while retaining decent speed.
Користе тригер-поруке за аутоматизацију свог ангажмана задржавајући интерес свог клијента!
Use trigger emails to automate your engagement while maintaining your customer's interest!
Спојити комплетна два ДВД-ја задржавајући оргиналне меније;
Join two complete DVDs preserving original menus;
Мало људи успијева елегантно положити кашику задржавајући мале говоре.
Few people manage to elegantly wield a spoon while maintaining small talk.
Поседује млин за кафу, задржавајући квалитет праве кафе.
It has a coffee grinder, while maintaining the quality of real coffee.
Бубрези филтрирају нашу крв, задржавајући супстанце које су потребне телу,
The kidneys filter our blood, keeping substances the body needs,
Резултате: 371, Време: 0.0331

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески