WHILE MAINTAINING - превод на Српском

• уз одржавање
• задржавајући
• одржавајући
• док одржава
• уз задржавање
• dok zadržava
• уз очување
• uz održavanje
• док одржавају
• док одржавамо
• док одржавате
• док задржавате
• док задржавају

Примери коришћења While maintaining на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd like to see one of them make a fast break while maintaining his cradle.
Voleo bih da vidim jednog da da poen, dok održava ravnotežu.

Urination while maintaining normal.
Уринирање док се одржава нормално.

The cutter is made of high-speed steel, while maintaining a cutting angle of 30°.
Резач је израђен од брзог челика, а одржава угао резања од 30 °.

the child must independently organize a personal zone, while maintaining order.
дете мора самостално организовати личну зону, истовремено одржавајући ред.

Ability to develop new products while maintaining the old.
Способност да развију нове производе уз задржавање старог.

So you can extend the life of this product, while maintaining its integrity.
Тако можете продужити живот овог производа, уз задржавање интегритета.

We need the means to solve this challenge, while maintaining blockchain's vast strengths.
Потребно нам је средство за решавање овог изазова, истовремено одржавајући велике блокове блока.

Successful growth of seeds is possible while maintaining a constant temperature not lower than 22 degrees.
Успешан раст семена је могућ уз одржавање константне температуре која није нижа од 22 степена.

The x86 architecture has evolved over a very long time while maintaining full software compatibility,
X86 архихектура је еволуирала током веома дугог периода задржавајући потпуну софтверску компатибилност,

However, this must be done within one hour, while maintaining the natural temperature of the seminal fluid.
Међутим, то се мора обавити у року од једног сата, уз одржавање природне температуре сјемене текућине.

Properly dry garlic at home, while maintaining its aroma and beneficial properties in several ways.
Правилно осушите бели лук код куће, задржавајући његову арому и корисне особине на неколико начина.

Correct drinking regime while maintaining water balance create favorable conditions for a healthy
Исправан пије режима одржавајући равнотежу воде стварају повољне услове за здрав

long workouts, while maintaining a positive mood.
дуготрајне тренинге, уз одржавање позитивног расположења.

While maintaining a sense of humor,
Док одржава смисао за хумор,

In addition, while maintaining their reputation, companies use only high-quality and safe materials for humans.
Поред тога, задржавајући свој углед, компаније користе само квалитетне и сигурне материјале за људе.

want it at a lower price while maintaining luxury.
желе га по нижој цени одржавајући луксуз.

is designed exclusively for experienced professionals seeking an accelerated program while maintaining current positions of leadership.
је намењен искључиво за искусних професионалаца који траже убрзан програма уз одржавање тренутне позиције лидерства.

This allows distance learners maximum flexibility while maintaining the high level of instructure
Ово омогућава Удаљеност ученицима максималну флексибилност уз задржавање високог нивоа инструцтуре

For example, while maintaining balance and maintaining posture,
На пример, док одржава равнотежу и одржава држање,

denoting the zoning of the room only symbolically, while maintaining its visibility.
који симболично означавају зонирање просторије, задржавајући његову видљивост.