OČUVANJU MIRA - превод на Енглеском

• preservation of peace
• preserving peace
• maintaining peace
• maintenance of peace

Примери коришћења Očuvanju mira на Српском и њихови преводи на Енглески

Veoma je važno za očuvanje mira i stabilnosti.
It's very important for maintaining peace and stability.

On je rekao da je saradnja važna za očuvanje mira na Balkanu.
He also pointed out that cooperation is important for preserving peace in the Balkans.

Учешће у изградњи и очувању мира у региону и свету;
Participation in building and preserving peace in the region and the world;

( 2) Учешће у изградњи и очувању мира у региону и свету реализује се.
Participation in building and preserving peace in the region and the world is realized through.

За очување мира душевног потребно је такође избегавати осуђивање других.
For preserving peace of soul, it is also necessary to avoid judging others.

bi učestvovali u operacijama očuvanja mira.
preparing them to participate in peacekeeping operations.

Premijer je poručio da je„ naš najviši cilj očuvanje mira i stabilnosti“.
He said the current most-important priority is"to preserve peace and stability.".

Циљ покретања регионалних иницијатива био је очување мира и стабилности на подручју Југоисточне Европе.
The aim of regional initiatives was to preserve peace and stability in South-Eastern Europe.

Прва је очување мира и регионалне стабилности.
The first is to preserve peace and regional stability.

uspostavljanje i očuvanje mira nimalo nije bilo lako,
the establishment and preservation of peace was not easy then,

Nama u Republici Srpskoj na prvom mestu je očuvanje mira, borba za unapređenje ekonomskih prilika i bolji život građana.
For us in Republika Srpska(RS), preservation of peace is in the first place, as well as the struggle to improve economic circumstances and life for citizens.

je došao u cilju očuvanja mira i stabilnosti.
adding that his visit is aimed at preserving peace and stability.

Predsednik Vučić je naglasio da su očuvanje mira i stabilnosti u regionu preduslov ispunjenja nacionalnog investicionog plana.
President Vučić emphasised that maintaining peace and stability in the region is a prerequisite for effecting the national investment plan.

Predsednik Vučić je kazao da je veoma važno šta će biti usvojeno u Unesko, jer je za očuvanje mira i stabilnosti veoma važno čuvanje kulturnog nasleđa.
President Vučić said it is very important what will be adopted at UNESCO because preserving cultural heritage is quite crucial for the preservation of peace and stability.

безбедности и очувању мира и стабилности у региону.".
security challenges, and preserving peace and stability in the region.”.

apeluje na smirivanje situacije," jer su očuvanje mira i dijalog jedini načini za rešavanje problema".
called for calming of the situation because preservation of peace and dialogue were the only way to solve problems.

bezbednosni akter u regionu, tako da je pozicioniranje Srbije prema NATO-u usmereno na očuvanje mira i bezbednosti.
security actor in the region so Serbia's positioning towards NATO is aimed at maintaining peace and security.

пружа свој допринос очувању мира и безбедности.
while contributing to the maintenance of peace and security.

Скот су нагласили важност унапређења регионалне сарадње и очувања мира и стабилности на Западном Балкану.
Scott have stressed the importance of promoting regional cooperation and preserving peace and stability in the Western Balkans.

Учешће у изградњи и очувању мира у региону и свету реализује се учешћем у међународној војној сарадњи
Participation in building and maintaining peace in the region and the world is realised by participating in international military cooperation