NEMA MIRA - превод на Енглеском

• there is no peace
• there's no peace
• is there any rest

Примери коришћења Nema mira на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto nema mira na Zemlji?
Why is there no peace in our land?

U našoj kući nema mira!
There was no peace in our home!

U našoj kući nema mira!
There was no peace in our house!

Nema mira dok se ne izvadi?
No peace until they get their way?

Nema mira u ovoj kuci!
No peace in this house!

Prije toga, nema mira za vas.
Before then, no peace for you.

Ovde nema mira ni tišine.
No peace, no quiet.

Nema pravde, nema mira, bori se protiv policije.
No justice, no peace, prosecute the police.

Nema mira za grešnike.
No peace for the wicked.

Nema mira bezbožnicima.
No rest for the wicked.

Valjda nema mira za zlolike.
Guess there no peace for the wicked-looking.

Nema mira ceo dan!
No peace all day!

Nema mira za odabrane.
No peace for the chosen ones¶.

Nema mira za izabrane.
No peace for the chosen ones¶.

Nema mira sve dok se ne ostvari pravda?
No peace until there is justice right?

Nema mira opakima.
No peace for the wicked.

Nema mira i tišine.
No peace and quiet.

Ovde nema mira.
There's no peace out here.

Nema mira za tebe.
No peace for you.

Nema mira za ambiciozne.
No peace for an ambitious man.