NEMA RAZLOGA - превод на Енглеском

• there's no reason
• there's no reason why
• has no reason
• no need
• there's no cause
• ain't no reason
• there is no reason
• there is no reason why
• there was no reason
• there is no cause
• have no reason
• had no reason
• there are no reasons

Примери коришћења Nema razloga на Српском и њихови преводи на Енглески

Brat Wei nema razloga da nas svuci.
Brother Wei has no reason to drag us down.

Nema razloga da ubijemo princezu.
No need to kill the princess.

Nema razloga da tvoja operacija ne bude uspešna kao njena.
There's no reason why your surgery won't be as successful as hers.

Nema razloga da se osećaš loše“.
There's no reason to feel bad about it.".

Nema razloga da ne uživate!
There is no reason not to enjoy it!

Nema razloga da se ne koristi dekompresor.
There is no reason why you cannot use deodorant.

Nema razloga za strah od izbeglica.
US has no reason to fear refugees.

Nema razloga za dizati uzbunu.
There's no cause for alarm.

Nema razloga da sam radiš najgore stvari.
Ain't no reason you should do all the heavy lifting.

Nema razloga za paniku, Frasiere!
No need to panic, Frasier!

Nema razloga da ne bude.
There's no reason why not.

Nema razloga da bude kod njega.
There's no reason for him to have it.

Nema razloga za strah.
There was no reason to be afraid.

Nema razloga da se boji istine.
There is no reason to be afraid of truth.

Nema razloga da ta osoba na budete vi.
There is no reason why that person shouldn't be you.

On nema razloga da se tako odnosi prema vama.
He has no reason to treat you like that.

Nema razloga za brigu, gospodine.
There's no cause for alarm, Mr.

Nema razloga za toliku skromnost, gospodine Braun.
No need for too much humility, Mr. Brown.

Nema razloga da iko poželi kompjuter u svojoj kući.
Or there's no reason why anybody would want a computer in their home.

Nema razloga za ljutnju.
Ain't no reason to get riled up.