NEMA POTREBE - превод на Енглеском

• no need
• is not necessary
• not be necessary
• needs no
• isn't necessary

Примери коришћења Nema potrebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema potrebe da trošite bogatstvo na trudničku garderobu.
It isn't necessary to spend a large amount of money on pregnancy clothes.

Nema potrebe, još uvek imam nešto bakšiša.
That won't be necessary, sir. I still have some tip left over.

Ako se pitate šta je to, nema potrebe za daljim objašnjenjima.
If you know anything about me, this needs no further explanation.

Nema potrebe za DNK testom.
No need for DNA test.

Nema potrebe da se upuštamo u veliku papirologiju.
It's not necessary to get into the massive paperork.

Nema potrebe za nasiljem!
Violence is not necessary.

Nema potrebe, kapetanice.
That won't be necessary, Captain.

Zaista nema potrebe.
It really isn't necessary.

BOGDAN( of): Nema potrebe za objašnjavanjem.
Deadpool: This needs no explanation.

Nema potrebe da to izgovarate na tim tonom, Doktore.
No need to say it like that Doctor.

Nema potrebe da mi se izvinjavate.
It's not necessary for you to apologize to me.

Nema potrebe da ispevavaš.
It is not necessary to sing.

Nema potrebe za tim, gdine Blasko.
That won't be necessary, Mr. Blascoe.

Obično, nema potrebe da se poseti doktor.
It usually isn't necessary to go to a doctor.

Ozloglašenog Gusefat Bila nema potrebe predstavljati.
The infamous Goosefat Bill needs no introduction.

Nema potrebe za pasivnom agresijom.
No need for passive aggression.

Nema potrebe, g. Pite.
That's not necessary, Mr. Pete.

Nema potrebe da idemo.
And it is not necessary to go.

Došao sam… Ne, Salvatore, nema potrebe.
No, Salvatore, that won't be necessary.

Dejl, stvarno nema potrebe.
Dale, this really isn't necessary.