Примери коришћења Stvarno nema potrebe на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne, stvarno nema potrebe.
There really is no need.Stvarno nema potrebe da uznemiravamo nikoga.
Filipe, stvarno nema potrebe da budeš toliko zabrinut.
Phillip, there's really no need for you to be so worried.Ali stvarno nema potrebe da….
There's really no need to….Stvarno nema potrebe da je snimam.
There's really no need for me to film it.Ali ako to radite zbog nas, stvarno nema potrebe.
Well I mean, if you're doing that for us, there's really no need.Molim te, stvarno nema potrebe.
Please, there's really no need.Stvarno nema potrebe.
Really there is no need.Ne, stvarno nema potrebe.
Really there is no need.Stvarno nema potrebe.
Really no need to.Tu je stvarno nema potrebe.
There's really no need.Da, dame i gospodo, Stvarno nema potrebe da pominjemo prošle trijumfe Boba Houpa na filmu,
Uh… yes, ladies and gentlemen. There's really no need to go into Bob Hope's past triumphs in film,I, naravno, nikad ne pozivaju policiju da istraži, pa stvarno nema potrebe biti stidljiv prilikom ostavljanja tragova.
And, of course, they'd never invite the police in to investigate… so there's really no need to be shy about leaving clues.Ako se plašite da postoji šansa da vas prevare u takvim šemama, stvarno nema potrebe da brinete.
If you fear that tu je stvarno nema potrebe za ovu klasu.
there's really no need for this class.Стварно нема потребе због тога, господин Дејвис.
There's really no need for that, Mr. Davies.Стварно нема потребе да лежим у кревету.
There's really no need for me to be lying in bed.Ако је претходна верзија ради ок за вас, стварно нема потребе за надоградњу.
If the previous version works ok for you, there's really no need to upgrade.али се не тренира ни за шта, стварно нема потребе да се икада бити прави руна дистанце-басед, каже Хадфиелд.
aren't training for anything, there's really no need to ever be doing distance-based runs, says Hadfield.Stvarno nema potrebe.
