DA NEMA POTREBE - превод на Енглеском

• there is no need
• you don't need
• is not necessary
• there's no need
• there was no need
• you didn't need
• you do not need
• there's no necessity

Примери коришћења Da nema potrebe на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da nema potrebe da dolazi“.
There's no need to come.”.

Pravi razlog je naveden u tekstu, tako da nema potrebe da se izmišlja.
The answers are in the text and it is not necessary to invent.

Majstor je rekao da nema potrebe.
But the warden said there was no need.

Tako da nema potrebe da ja ponovo pisem.
There is no need to write me again.

Tako da nema potrebe.
So there's no need.

Majstor je rekao da nema potrebe.
The captain said there was no need.

Gdin je ljubazan, ali mislim da nema potrebe.
Monsieur is kind, but it is not necessary.

Pretpostavljam da nema potrebe da pitam za tvoje veštine.
I guess there is no need to ask about the techniques of this" Okoi".

Tako da nema potrebe za lažima.
So there's no need for lies between us.

Mislim da još nema potrebe.
I think there is no need yet.

Naravno da nema potrebe za vredjanjem jer si sam sebe izvredjao.
There's no need, because you humiliate yourself.

Ne, mislim da nema potrebe.
No, I think there is no need.

Pa mislim da više nema potrebe da se šuška.
There's no need to whisper anymore.

Reci dobrom gospodaru da nema potrebe.
Tell the good master there is no need.

Uveravam te da nema potrebe za brigom.
I assure you, there's no need to worry.

To ukazuje i na činjenicu da nema potrebe za….
She also states that there is no need to….

Sad zna da nema potrebe.
Now he knows there's no need.

Ipak, to se zaista retko dešava, tako da nema potrebe da brinete.
However, this rarely occurs so there is no need to worry.

I mislim da nema potrebe za teškim osećanjima.
So there's no need for hard feelings.

Izneo pre par meseci, tako da nema potrebe da se ponavljaš.
On PKT a few months back and there is no need to repeat them.