DA NEMA PROBLEMA - превод на Енглеском

• no problem
• no problems

Примери коришћења Da nema problema на Српском и њихови преводи на Енглески

Vidite da nema problema.
Well, there's no problem there.

I sigurni ste da nema problema s gravitacijom.
And you're sure it's not a problem with the grav-plating.

Uveravam vas da nema problema, gospodine.
I assure you there's no problem, sir.

Pretpostavljam da nema problema.
I guess there is no problem.

Da, da nema problema.
Yeah, yeah, yeah. Not a problem.

Ja mislim da nema problema bez rešenja.
I believe that there is no problem without a solution.

Drugi rekoše da nema problema.
Others said there was no problem.

Kažem ti da nema problema.
I told you there is no problem. Oh, yeah.

Uveravam te da nema problema. Sranje.
Ｉassure you that there is no problem.

Da nema problema.
There is no problem.

Jesi li siguran da nema problema?
Are you sure there is no problem?- Yeah I'm sure?

Otac kaže da nema problema.
The father said it's not a problem.

Odgovorio sam joj da nema problema i da mi se javi sutra.
I told her it was not a problem and we would see her tomorrow.

Cak i da nema problema oni bi stvorili jedan.
If there was no problem, I would create one.

Mislim da nema problema.
I think there is no problem.

Kad neko kaže da nema problema, onda ga uvek ima.
Someone says there's no problem, there's always a problem.

Onda ćete videti da nema problema.
Then you will see that there is no problem.

Pa Džoi, mislim da nema problema.
Well, Joey, I guess we have no problem.

Sve mi je jasno tako da nema problema.
We are pretty clear on that, so there is no problem.

Branko je rekao da nema problema.
Lykos said there is no problem.