PROBLEMA - превод на Енглеском

• problems
• trouble
• issues
• difficulty
• concerns
• challenges
• problem
• issue
• troubles
• difficulties

Примери коришћења Problema на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije bilo problema sa tvojim pisanjem.
It wasn't difficulty with your writing.

Imao sam problema sa alkoholom, kockanjem.
I had some challenges with gambling, with alcohol.

Jel nemas nikakvih problema sa autorskim pravima?
Do you have any concerns with copyright?

Bez ljudi, problema.
No people, no trouble.

Nema finansijskih problema.
There are no financial problems.

Oprostite, gospodine, nema problema s tatom.
I'm sorry, sir. I don't have daddy issues.

Sam imao dovoljno problema u mom životu.
I've had enough troubles in my life.

Blejn ima problema sa svojom memorijom.
Blaine is having some issue with his memory.

U središtu problema leže mogućnosti.- Albert Ajnštajn.
In the middle of difficulty, lies opportunity.- Albert Einstein.

Nema problema s drogom.
There's no drug problem.

Većina problema ima mnogo više od samo jednog dobrog rešenja.
Most challenges have more than one really good solution.

Jedan od najvećih problema je distrakcija naše pažnje.
One of my biggest concerns is our distractions.

Radi se o mom motoru, imam problema sa njim.
It's my bike, I'm having trouble with it.

Da, imali smo nekih problema s.
Yeah, we've been having some issues with.

Druže, imaš velikih problema.
Dude, you've got big problems.

Problema je bilo na svim stranama.
There were troubles on every side.

Imamo problema sa pristankom pacijenta.
We're having a consent issue with the patient.

Ima li problema oko prikupljanja novca za katedralu?
Is he having difficulty raising money for the cathedral?

Ima dosta problema koje je nasledio.
The challenges he inherited are many.

Da proverimo imate li problema.
See if you had any concerns.