NEMA SUMNJE - превод на Енглеском

• no doubt
• there's no question
• no question
• undoubtedly
• there's no denying
• doubtless
• i don't doubt
• no mistake
• there is no question
• no doubts
• there is no denying
• there was no question

Примери коришћења Nema sumnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nema sumnje da tada umeš čak i da upućuješ dosta komplimenata.
There's no denying that you can even make a lot of compliments.

Nema sumnje da će izazvati burne reakcije.
Undoubtedly it will arouse violent reactions.

Nema sumnje u njenu lojalnost.
No question of her loyalty.

Nema sumnje, ovo je kraj Aleks Periš.
Make no mistake about it… this is Alex Parrish's last stand.

Uskoro, nema sumnje, pesme Početna Black Lovesick.
Soon, doubtless, the homely Negro songs of lovesickness".

Nema sumnje da su veoma ponosni na svog oca.
No doubt, they're very proud of their father.

Nema sumnje.
I don't doubt that.

Nema sumnje u to.
There's no question about it.

Ali nema sumnje da svež, rosni kvalitet.
But there's no denying that fresh, dewy quality.

Nema sumnje da je bioskop i dalje aktuelni izvor zabave.
Undoubtedly, cinema is the greatest source of entertainment.

Tu nema sumnje ko je pobednik.
There is no question about who the winner is.

U tebe nema sumnje u koju grupu spadaš.
No doubt which group you belong to.

Nema sumnje da će spekulacije krenuti.
Doubtless the speculation will continue.

Tako, vi ste bili u oskudici, tu nema sumnje.
So, erm, you're a beggar and no mistake.

Nema sumnje da su ljudi za primer.
There is no question that these men were exemplary.

Nema sumnje da je g.
There'S no question that mr.

Nema sumnje da je inicijativa dolazi iz dobrom mestu.
I don't doubt that the concept has come from a good place.

Nema sumnje da Allah zna šta skrivaju
Undoubtedly Allah does know that which they conceal

Nema sumnje, planovi su kompletni.
No question about these being the complete plans.

Nema sumnje da je depresija lebdela nada mnom godinama, čekajući da se ustremi na mene.
Doubtless, depression had hovered near me for years, waiting to swoop down.