TRENUTAK MIRA - превод на Енглеском

moment's peace

Примери коришћења Trenutak mira на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
pazite se- nećete imati trenutak mira.
beware- you will not have a moment of peace….
Бих један тренутак мира пре него што одем.
I'd like one moment of peace before I go.
Изванредно ваздушно, тренутак мира и задовољства. Али морамо наставити.
Wonderfully airy, a moment of peace and pleasure. But we had to continue.
Свакоме треба тренутак мира….
Everyone deserves a moment of peace.
Свакоме треба тренутак мира….
Everyone needs a moment of peace.
Све што жели јесте само тренутак мира.
All I want is a moment of peace.
Све што жели јесте само тренутак мира.
All she wanted was a moment of peace.
Lionel mi nije dao ni trenutka mira.
Lionel never gave me a moment's peace.
Nisu mi davale ni trenutka mira.
They never gave me a moment's peace.
O bože, posle ovog mi neće dati ni trenutka mira.
From then on, she didn't give me a moment's peace.
Нећете имати ни тренутак мира док ми не објасните, обећавам!
I promise you until you do, you will not get a moment's peace.
Једно од ретких места где имам тренутак мира.
It's one of the few places I'm allowed a moment's peace.
Зар не могу да имам ни тренутак мира?
Can't one have a moment's peace?
Одвојите време за уживање свој тренутак мира и тишине, и упуштати се у нешто што не би нормално бити у стању да уради.
Take the time to enjoy your moment of peace and quiet, and indulge yourself in something that you wouldn't normally be able to do.
не би дао мене тренутак мира.
you wouldn't have given me a moment's peace.
prijatelje i uživati u trenucima mira, tišine i zabave.
friends and enjoy moments of peace, quiet and fun.
Његова локација нуди тренутке мира и тишине, као и потенцијал за будући део градског живота.
Its location offers moments of peace and tranquility as well as the potential for being part of the city life.
потока могу вам донети сјајне тренутке мира.
can bring great moments of peace into your life.
свакодневне тренутке мира и приватности.
everyday moments of peace and privacy.
se igraju, a roditelji da uživaju trenucima mira i spokoja.
your children can play and enjoy moments of peace and tranquility.
Резултате: 60, Време: 0.0243

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески