WHILE MAINTAINING in Vietnamese translation

developers have said Absolution easier to play and would be more accessible while maintaining the hardcore aspects of the franchise.

Absolution sẽ dễ chơi hơn và dễ tiếp cận hơn, trong khi vẫn giữ lại các khía cạnh hardcore của nhượng quyền thương mại.

XML- XML is considered a universal language that enables data to be moved from one form to another while maintaining its integrity.

XML( Extensible Markup Language): XML được xem như một ngôn ngữ chung mà nó cho phép dữ liệu được di chuyển từ dạng này sang dạng khác trong khi bảo trì tính toàn vẹn của nó.

exchanging letters while maintaining that they are listening to each other.

trao đổi thư từ trong khi duy trì rằng họ đang lắng nghe nhau.

measure critical or hazardous objects while maintaining a safe distance.

nguy hiểm trong khi giữ khoảng cách an toàn.

Their Google AdWords service helps reduce costs by 30 percent- 60 peercent while maintaining sales.

Dịch vụ Google AdWords của họ giúp giảm 30% chi phí- 60 đồng lõa đồng thời duy trì doanh số bán hàng.

Customer information and transaction histories are shared between participants in the decentralized database while maintaining privacy and confidentiality where needed.

Thông tin khách hàng và lịch sử giao dịch được chia sẻ giữa những người tham gia cơ sở dữ liệu phi tập trung, trong khi vẫn duy trì quyền riêng tư và bảo mật khi cần thiết.

XML-XML is considered a universal language that enables data to be moved from one form to another while maintaining its integrity.

produce deep contrast ratios(dark, inky blacks) while maintaining low power consumption.

màu đen tuyền) trong lúc vẫn duy trì được nguồn tiêu thụ điện thấp.

It increased the build area of the X axis while maintaining the build area of the Z axis and introduced a feeder system that

Nó tăng diện tích xây dựng của trục X trong khi duy trì diện tích xây dựng của trục Z

for example, in combination with trenbolone to reduce the last dose received, while maintaining a similar anabolic effects and numbers necessary aromatizing steroids.

kết hợp với trenbolone để cho phép một liều thấp hơn trenbolone trong khi vẫn giữ được hiệu quả tương tự như anabolic và cung cấp một số lượng cần thiết aromatizing steroid.

how we deliver safe, effective care for patients while maintaining infection control.

hiệu quả cho bệnh nhân trong khi duy trì kiểm soát nhiễm trùng.

While maintaining that Bjercke's legitimate actions cannot cause OneCoin any financial or further reputational loss of any kind, Bjerke's legal response seeks answers from OneCoin.

Mặc dù vẫn duy trì những hành động hợp pháp của Bjercke không thể là nguyên nhân gây ra bất kỳ tổn thất nào về tài chính hay danh tiếng của Onecoin, phản hồi hợp pháp của Bjerke tìm kiếm câu trả lời từ Onecoin.

handled his body perfectly, he repeatedly hit while maintaining the pace and trajectory beyond the accuracy of a machine.

cậu ta chặt liên tiếp trong khi vẫn giữ nhịp độ và quỹ đạo chặt với độ chính xác còn hơn cả một cỗ máy.

lowers the level of ghrelin in the blood while maintaining the LDL/ HDL ratio,

làm giảm mức ghrelin trong máu trong khi duy trì tỷ lệ LDL/ HDL,

While maintaining a two-track policy with sanctions and dialogue and strengthening cooperation with neighbouring countries, I will seek

Mặc dù vẫn duy trì chính sách hai hướng với các biện pháp trừng phạt đi kèm đối thoại

SACD's recording frequency goes up to 100kHz and the dynamic range goes beyond 120dB while maintaining sound clarity during the transmission.

dải động ngoài 120dB, trong khi vẫn giữ cho âm thanh được trong trẻo trong quá trình truyền dẫn.

play the game on Lulubox while maintaining an environment for the playing game.

chơi trò chơi trên Lulubox trong khi duy trì môi trường cho trò chơi.

While maintaining a two-track policy with sanctions and dialogue and strengthening cooperation with neighbouring countries, I will seek six-party talks," said Ahn,

Mặc dù vẫn duy trì chính sách hai hướng với các biện pháp trừng phạt đi kèm đối thoại và tăng cường hợp

a member of an elf-like race who live for hundreds of years while maintaining a youthful appearance.

yêu tinh sống hàng trăm năm trong khi vẫn giữ dáng vẻ trẻ trung.

First, your surgeon performs a TURBT procedure to remove as much cancerous tissue as possible from your bladder, while maintaining bladder function.

Thứ nhất, bác sĩ phẫu thuật của bạn thực hiện một thủ tục TURBT để loại bỏ càng nhiều tế bào ung thư càng tốt từ bàng quang của bạn, trong khi vẫn giữ chức năng bàng quang.