KEEPING TRACK - превод на Српском

• праћење
• пратити
• praćenje
• праћења
• pratio
• pratiti
• праћењу
• praćenje
• prate
• praćenja

Примери коришћења Keeping track на Енглеском и њихови преводи на Српски

Keeping track and application of the latest information
Праћење и примена најновијих информационих

Keeping track of what foods we eat is a great way to make sure we're getting enough of the good stuff we need to stay healthy and feel good.
Пратити коју храну јесте одличан начин да се уверимо да добијамо довољно добрих ствари које су нам потребне да останемо здрави и да се осећамо добро.

Keeping track and application of the latest information
Praćenje i primena najnovijih informacionih

Keeping track of the reasons for the fights can make us discover,
Праћење разлога за борбе може нас натерати

When children are actively exploring the surrounding space, keeping track of the clean hands of a child is difficult.
Када дјеца активно истражују околни простор, тешко је пратити чисте руке дјетета.

One of the primary reasons users reuse the same password is because keeping track of different logins is difficult,
Један од основних разлога корисници користите исту лозинку је због праћења различитим подацима за пријављивање је тешко,

Keeping track of and updating deadlines is too difficult with workplace flexibility-- or so employers believe.
Praćenje i ažuriranje rokova je teško kod fleksibilnih radnih mesta- bar tako poslodavci misle.

He can do this by making his own doctors appointments, keeping track of his finances, or even doing his own laundry.
Он то може учинити тако што своје сопствене докторе састанке, праћење његових финансија, или чак раде свој веш.

Your task is to help the wolf to satisfy hunger, keeping track of its level, and at the same time avoiding dangers.
Ваш задатак је да помогнете вуком да задовољи глад, пратити свој ниво и истовремено избегавати опасности.

Huck was still keeping track of the criminal Joe he found out that soon he will attack the Douglas widow
Pošto je Hak i dalje pratio zlikovca Džoa, saznaje da će on uskoro napasti udovicu Daglas

The rush they feel from keeping track of each game is enough to satisfy them.
Узбуђење које стварно осећају од праћења сваке видео игре је довољно да их задовољимо.

I lost a little bit of weight during the two months I was on it, but I hated keeping track of everything I was eating, so I eventually gave it up.
Изгубио сам мало тежини током два месеца сам био на њему, али мрзела сам праћење свега што се једе, па на крају сам одустао.

an inertial measurement unit for keeping track of movement.
inercionu mernu jedinicu za praćenje kretanja.

offering hope and encouragement, keeping track of their symptoms, and being a partner in your loved one's treatment.
понудити наду и охрабрење, пратити њихове симптоме и бити партнер у третману вољене особе.

This tool will definitely help them in keeping track of the number of words thus preventing the lack of words
Овај алат ће им дефинитивно помоћи у праћењу броја речи, чиме се спречава недостатак речи

Rev. Gates explains to the owners that John D. Rockefeller has been keeping track of the building of their railroad
Gejts tada objašnjava vlasnicima da je Džon Rokefeler pratio izgradnje njihove železničke pruge

other memory aids for keeping track of things.
друга помагала за памћење за праћење ствари.

A common challenge for companies that do business across Europe is keeping track of their international business contacts.
Zajednički izazov preduzeća koja posluju u Evropi jeste praćenje kontakata svojih međunarodnih partnera.

Keeping track of the kinds of books that are frequently in demand can also assist a library in knowing what to order in the future.
Praćenje vrsta knjiga koje su često tražene može pomoći biblioteci da zna šta treba da naruči u budućnosti.

Some of these sites include a calendar function that can be very helpful in keeping track of what needs to be done
Неке од ових локација укључују календарску функцију која може бити од велике помоћи у праћењу онога што треба урадити