KEEPING SECRETS - превод на Српском

• čuvanju tajni
• cuvanju tajni
• čuvaju tajne
• čuvanje tajne
• чување тајни
• чувању тајни

Примери коришћења Keeping secrets на Енглеском и њихови преводи на Српски

are good at keeping secrets, and make wonderful partners
dobri su u čuvanju tajni, odlični su partneri

So maybe he's really good at keeping secrets… or he just doesn't trust his coworkers.
Možda je dobar u cuvanju tajni… ili, samo ne veruje svom osoblju.

I am very good at keeping secrets for my good friends.
ja sam veoma vešt u čuvanju tajni mojih dobrih prijatelja.

And the more she looks the more she learns that everyone she trusted has been keeping secrets.
Što više traga, sve više saznaje da svi kojima je verovala čuvaju tajne.

I'm terrible at keeping secrets.
ja sam loša u cuvanju tajni.

I know a little something about keeping secrets and respecting them, even though I don't… totally understand why you're keeping yours.
Znam nešto o čuvanje tajne te ih poštuje, iako ja ne… potpuno razumijem zašto ti zadržavaš tvoje.

That means keeping secrets to a minimum, and valuing honesty in all your communication with your.
То значи чување тајни на минимуму и вредновање искрености у свим вашим комуникацијама са својим.

Oh, well… he's been keeping secrets for so long,
Oh, dobro… on je bio čuvanje tajne toliko dugo,

Probably what he learned through his parent's relationship, keeping secrets and lives separate is something that makes your life hell.
Вероватно оно што је научио кроз однос родитеља, чување тајни и живота одвојено је нешто што чини ваш живот пакао.

sharing news, and keeping secrets of trusted information.
размјену вијести и чување тајни поузданих информација.

The government is keeping secrets, things we don't know until cities fall out of the sky.
Влада је чување тајне, Ствари не знамо док градови падају са неба.

And keeping secrets, big or small,
Čuvanje tajni, velikih ili malih,

we're OK with the concept of Shay Mitchell keeping secrets.
Ми смо у реду са концептом Схаи Митцхелл-а који чува тајне.

If you think you are then it is important for you to know that keeping secrets leads to lots of anxiety, says Greenberg.
Ако мислите да сте тада је важно да знате да тајне доводи до много анксиозности, каже Гринберг.

The Best Kept Secrets.
Најбоље чувана тајна.

You can't keep secrets, diamond.
Ne možeš imati tajne, dijamante.

I can't even keep secrets from myself.
Ne umem da čuvam tajne o sebi.

We all have to keep secrets, Miss Smoak.
Сви морамо да чувамо тајне, Мис Смоак.

Tom keeps secrets.
Tom čuva tajne.

You can't keep secrets from your wife, Russ.
Ne možeš imati tajne pred svojom ženom, Russe.