СЛЕДЕНЕ in English translation

• surveillance
• monitor
• track
• watch
• the monitoring
• follow
• monitoring
• tracking
• following
• stalking
• keeping
• monitors
• watching
• monitored
• follows

Examples of using Следене in Bulgarian and their translations into English

Модул за следене на клиентски бонус точки.
Module for monitoring client bonus points.

Корпоративно следене на лична информация- 44,6%.
Corporate tracking of personal information: 44.6%.

Плюс още 20 във федерален затвор за нелегално следене.
And another 20 in a federal prison for illegal surveillance.

Не е ли това следене или тормоз?
But isn't this stalking or harassment or something?

По-късно трябва да се търсят решения за следене на дефицита на всяка държава-членка.
Solutions for the monitoring of each Member State's deficit must be sought later.

Следене на сигурността на пациентите и комфорт.
Monitor patient security and comfort.

Проверка и следене за дължими данъци и такси.
Checkup and following for owing taxes and fees;

Режим"Следене на файл".
Watch File Mode.

Сравнете нашите Следене на налягането в гумите| Philips 1.
Compare our Tire pressure monitoring| Philips 1.

Следене в реално време на интернет услуги NASSAT.
Real time tracking Internet Service NASSAT.

Но също и шпиониране, следене и воайорство.
But also: espionage, surveillance, and voyeurism.

Не от наблюдение, следене и набелязване.
Not from watching and stalking, objectifying her.

Следене на статуса на вашите поръчки;
Track the status of our orders;

Следене и скенер файлове.
Monitor and scanner files.

Системата позволява следене на консумацията на енергия,
The system allows monitoring of energy, water

Откриване и следене на зависимости и тенденции;
Detection and tracking of dependencies and trends.

Стриктно следене на изтичащите полици
Strict following for expiring policies

Наблюдателите" получават милиарди за следене.
Watchers are loaded with billions in surveillance.

Истинска сигурност, проверка на сигурността, следене на сигурността, мерки за сигурност.
Real security, security checks, security watch, security clearance.

Не е следене.
It's not stalking.