PRAVOM PUTU - превод на Енглеском

• right track
• right path
• right road
• right way
• right direction
• right course
• correct path
• right trail
• right route
• good path

Примери коришћења Pravom putu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tek tada, znaćemo da smo na pravom putu.
Only then will I know that we are on the right course.

Kako možemo ostati na pravom putu?
How do we stay on the correct path?

vidimo da li smo na pravom putu.
see whether we are going in the right direction?

Bio sam na pravom putu.
I was on the right road.

Znala je da je na pravom putu.
He knew he's on the right path.

Tad znam da sam na pravom putu.
Then I know I'm on the right track.

Alekovim, molila se da je na pravom putu.
Nichols says he begged in the right way.

Da li ste na pravom putu?
Are You on the Right Course?

Bili su na pravom putu.
They were on the right road.

On je ocenio da je njegova ekipa ipak na pravom putu.
Clearly his team is on the correct path.

Snaga znaci samo na pravom putu.
Force only matters in the right direction.

Uvek na pravom putu.
Always on the right path.

A sada su na pravom putu.
And now they're on the right track.

Da li ste na pravom putu?
Are You Still on the Right Route?

Pratite našu mapu da biste bili sigurni da ste na pravom putu.
Checking the map to make sure we stay on the right trail.

Bio je na pravom putu da u tome uspe.
He was on a good path to making that happen.

Bogu što me drži na pravom putu.
God wants us to be happy in the right way.

Nisam znala da li sam na pravom putu ili ne.
I didn't know if I was on the right road or not.

Da li je Kosovo na pravom putu?
Is Ukraine on the Right Course?

Vi ste na pravom putu.
You're on the right track.