WE'RE ON THE RIGHT TRACK - превод на Српском

• smo na pravom putu
• da smo na dobrom putu
• da smo na pravom tragu
• na pravom smo tragu
• да смо на правом колосеку

Примери коришћења We're on the right track на Енглеском и њихови преводи на Српски

Either way, we're on the right track.
U svakom slučaju, mi smo na dobrom putu.

We're on the right track. It's all going okay.
Na dobrom smo putu sve se odvija dobro.

In any case, we're on the right track.
U svakom slučaju, mi smo na dobrom putu.

Then we know we're on the right track here.
Onda znamo da smo na pravom putu ovde.

It is. And it proves we're on the right track.
Da, i dokazuje da smo na pravom putu.

I believe we're on the right track.
Verujem da smo na pravom putu.

Confirmation we're on the right track.
Потврду да смо на правом путу.

Well, at least we know we're on the right track.
Pa, bar znamo da smo na pravom putu.

Are you sure we're on the right track?
Jesi li sigurna da smo na pravom putu?

We're on the right track,” President Clements said.
Na dobrom smo putu- rekao je predsednik FSS.

I think we're on the right track, but we overlooked something.
Мислим да смо на правом путу, али нешто превиђамо.

We're on the right track to build a very solid defence.
Na dobrom smo putu da konstruišemo veoma čvrstu odbranu.

Not yet, but we're on the right track.
Ne još, ali smo na pravom tragu.

It would help us to at least know if we're on the right track.
Pomoglo bi nam da barem znamo da li smo na pravom tragu.

I don't know, but I think we're on the right track.
Не знам, али мислим да смо на правом путу.

This early in the season I think we're on the right track.
Ovo je tek početak sezone, ali mislim da smo na pravom putu.

There is still much to do, but I think we're on the right track.
Ima još toga da se uradi, ali mislim da smo na pravom putu.

We have a strong team and I think we're on the right track.
Imamo mladu ekipu i mislimo da smo na pravom putu.

Something, anything, just to let us know we're on the right track.
Nešto, bilo šta, samo da nam ukaže da smo na pravom putu.

There is always room for improvement, but I think we're on the right track and we're achieving our objectives.”.
Uvek ima prostora za napredak ali smo na pravom putu i posvećeni smo postizanju daljeg napretka.“.