DRŽEĆI - превод на Енглеском

• holding
• keeping
• sticking
• bearing
• clinging
• keep

Примери коришћења Držeći на Српском и њихови преводи на Енглески

Bil klimnu, i dalje držeći oči zatvorene.
Tony flinched, still keeping his eyes closed.

I tu je definitivno neki pribora držeći nešto ispod tamo.
And there's definitely some fixture holding something under there.

Sam ga držeći za prijatelja Gdje je on.?
I was keeping it for a friend. Where is he?

Džek je stajao na ulici, držeći krvavi nož.
Scotty stands in a daze nearby, holding a bloody knife.

Proveo sam ceo život držeći gard, čuvajući leđa, noseći masku.
I've spent a lifetime keeping up my guard, watching my back, wearing my mask.

Ponovo joj uperio pištolj u lice, držeći ga obema rukama.
He drew his gun again, holding it in both hands.

Vi ste ga držeći na poslu?
You're keeping him at work?

Da, držeći bebu, osetio sam…
Yeah, holding that baby, I felt… if this child lives,

Držeći nogu na gasu.
Keeping the Foot on the Gas.

Žene plaču, držeći svoju decu čvrsto u naručju.
Women are crying, holding their children firmly in their arms.

Ma ludjela sam držeći to u sebi.
I've been going crazy keeping it to myself.

Držeći stabilan na dva milijuna.
Holding steady at two million.

Držeći pticu u ruci.
Holding a bird in hands.

Držeći pticu u ruci.
Holding a bird in his hand.

Držeći zastave i Kosova
Holding flags of both Kosovo

Ponovite vežbu držeći tegiće ili neki drugi težak predmet u jednoj ruci.
Repeat the exercise holding a dumbbell or other weight in one hand.

Držeći me za ruku uvukao me je unutra.
Holding me by the hand he led me inside.

Držeći stopala Sat-gurua vi ste na graničnoj liniji izmedju spoznaje i ne-znanja.
Holding the feet of the Sat-guru is the boderline between knowingness and no-knowingness.

Odlepršala je držeći Mariju ruku.
He found himself holding Maria's hand.

Hej, je li to tata držeći bananu?
Hey, is that Daddy holding a banana?