SE NASTAVI - превод на Енглеском

continues
nastaviti
trajati
još
настављају
и даље
keeps up
pratiti
držati
držati korak
наставите
држите се
da izdrži
задржите
da izdržim
da ispratim
da pratiš
goes on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на
persists
трајати
постоје
opstaju
наставе
потрају
остају
истрајавају
uporni
opstaje
устрају
continue
nastaviti
trajati
još
настављају
и даље
continued
nastaviti
trajati
još
настављају
и даље
go on
hajde
idi
ajde
napred
idemo
da odemo na
da ideš na
da nastaviš
nastavi
иду на
resume
наставити
biografiju
резиме
животопис
наставак
резимеа
CV
ресуме
настављају
обновити

Примери коришћења Se nastavi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ako se ovo nastavi, onda.
If this keeps up, then.
Zahtevam da se gozba nastavi!
I demand that the banquet go on!
Ako se ovako nastavi, biće teško popesti se uz breg.
If this continues, it will be hard mounting the coast.
Neka se glazba nastavi.
Let the music continue.
Znaš, ako se ovo nastavi definitivno ti mogu dati novu povišicu.
You know, if this keeps up, I can definitely get you another raise.
To je bilo da se život… da se život nastavi.
It was to live… that life go on.
Neka se život nastavi ovako kako je.
Let life continue the way it is.
Pa, ako se ovo nastavi, i ono će da pogorša globalno zagrevanje.
So if this keeps up, this will also make global warming worse.
Ako se to nastavi, nema budućnosti za srpsku ekonomiju“, kaže Knežević.
If this continues, there is no future for the Serbian economy," Knezevic said.
Onda se nastavi da brineš.
Until then, continue to worry.
Ako se ovako nastavi, sa gostionicom u Bitou je završeno!
If this keeps up, the Bito inns are finished!
Ako se ovo nastavi.
If this continues.
Ako se ovo nastavi, postacu utvara.
If this continues I will become a wraith.
Nek se ekspedicija nastavi.
Now let the expedition continue.
Ako se ovo nastavi.
If this keeps up.
I neka se nastavi do dana povratka našeg Gospoda Isusa Hrista.
And may this continue until the day of the return of our Lord Jesus Christ.
Ako se ovako nastavi odseliću se u Rusiju.
If this keeps up, I'm moving to Germany.
Ako se razvoj nastavi ovim putem, ljudska bića postaće deformisana.
If development continues along this path, human beings will become deformed.
Onda neka se procena nastavi.
Then let the vetting continue.
Znaš, ako se ovo nastavi, ovde će da bude 100. 000 vojnika.
You know, this keeps up, they're gonna have a 100,000 troops over here.
Резултате: 184, Време: 0.0486

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески