YOURSELF - превод на Српском

• sebe
• se
• sebi
• себе

Примери коришћења Yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, you're embarrassing yourself.
Ne, sramotiš sebe.

Allow yourself all of it.
Dozvolite sebi sve.

You compete to overcome yourself, not to defeat other competitors.
Такмичиш се да надмашиш себе, а не да поразиш друге такмичаре.

You don't know what you're getting yourself into.
Ne znaš u šta se upuštaš.

You hate yourself in the morning.
Ujutro du mrzeti sebe.

Say it to yourself a million times.
Ponovi sebi ovo milion puta.

The wishes for yourself, for your baby and your environment.
Жеље за себе, за своју бебу и околину.

No, no, no. No, don't trouble yourself.
Ne, nemoj se gnjaviti.

You don't blame yourself.
Nemoj kriviti sebe.

But now you're not letting yourself feel anything.
Ali sada, ne dozvoljavaš sebi, da bilo šta osetiš.

You don't take care of yourself.
Не знаш ни да се бринеш за себе.

You tried to kill yourself.
Pokušao si da se ubiješ.

how you feel about yourself.
se osećate u vezi sebe.

This is how you believe in yourself.
Тако верујете у себе.

You don't trust yourself.
Ne vjeruješ sam sebi.

You don't have to explain yourself to me.
Ne moraš da se pravdaš.

You're kidding yourself.
Zavaravaš sebe.

How do you look after yourself at home?
Како се бринути за себе код куће?

Make sure you're taking care of yourself.
Da se postaram da se brineš o sebi.

You… you don't wanna kill yourself.
Ne želiš se ubiti.