HELP YOURSELF - превод на Српском

• posluži se
• pomozi sebi
• pomoći sebi
• da pomognete sebi
• помоћи себи
• da pomogneš sebi
• posluzi se
• pomozi sam sebi
• pomozite samom sebi
• se uzdržiš
• da odoliš
• da se suzdržiš
• se odupreš

Примери коришћења Help yourself на Енглеском и њихови преводи на Српски

Help yourself to a wide assortment of breakfast cereals.
Posluzi se sirokim asortimanom zitarica za dorucak.

Help yourself to coffee.
Posluži se kavom.

Couldn't help yourself coming back and wrecking our lives, could you?
Nisi mogao da pomogneš sebi a da ne sjebeš naše živote?

Please, uh, help yourself to coffee, seltzer, pastries.
Molim vas, uh, pomoći sebi na kavu, soda, kolači.

It is only you who can help yourself.
Samo vi možete da pomognete sebi.

How can you bother him a little and simultaneously help yourself?
Како му можете мало мучи и истовремено помоћи себи?

Help yourself.
Pomozi sam sebi.

You must first help yourself.”.
Najpre pomozite samom sebi.".

Just help yourself, Why not.
Samo pomozi sebi, zašto da ne.

Oh, and help yourself to anything in the fridge.
Ah, I posluzi se s bilocim sto nadjes u frizideru.

Help yourself, Standa.
Posluži se, Standa.

Find out how you might help yourself.
Pročitajte kako možete pomoći sebi.

You just can't help yourself.
Samo ne možeš da pomogneš sebi.

And it is only you who can help yourself.
Samo vi možete da pomognete sebi.

Below are some ways you can help yourself move through the healing process.
Испод је неколико начина на који можете помоћи себи да прођете кроз процес зарастања.

Help yourself and God helps you.
Pomozi sam sebi i bog ce ti pomoci.

Help yourself to breakfast.
Posluzi se doruckom.

He could have said,“Help yourself first.”.
Ona:„ Najpre pomozite samom sebi.".

Here help yourself.
Evo pomozi sebi.

Help yourself to pie, cake
Posluži se pitom, tortom