HELP MYSELF - превод на Српском

• da pomognem sebi
• da odolim
• da se suzdržim
• da se uzdržim
• da se obuzdam
• pomoći sebi
• odoljeti
• suzdržati
• pomoci sebi
• помоћи себи
• da se oduprem

Примери коришћења Help myself на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can't help myself around him.
Ne mogu da se suzdržim u njegovom prisustvu.

I don't know. I couldn't help myself.
Nisam mogao da se uzdržim.

Just couldn't help myself.
Nisam mogao odoljeti.

I couldn't help myself.
Nisam se mogla suzdržati.

I'm sorry, I just couldn't help myself.
Izvini, nisam mogao da odolim.

I just can't help myself.
jednostavno ne mogu pomoći sebi.

I just can't help myself.
Ne mogu da se obuzdam.

I just can't help myself.
Ne mogu da pomognem sebi.

I know. I can't help myself.
Ne mogu da se suzdržim.

I just can't help myself.
Ne mogu da se uzdržim.

If I can't help myself from being the best, you do have options.
Šta ako ne mogu pomoci sebi da budem najbolja, imaš opcije.

Probably nothing, but I couldn't help myself.
Verovatno nikakve, ali nisam mogao da odolim.

If you're here, I'm afraid I can't help myself.
Ako si ovde, bojim se da se ne mogu suzdržati.

I know I can't help myself.
Znam da ne mogu pomoći sebi.

I couldn't help myself.
Nisam mogla odoljeti.

Could not help myself.
Не могу помоћи себи.

And I need help myself.
Moram da pomognem sebi.

I couldn't help myself, Uncle Howard.
Nisam mogao da se suzdržim, ujka Hauarde.

(couldn't help myself!).
( ne mogu da se obuzdam!!).

I can't help myself.
Ne mogu da se uzdržim.