HELP MYSELF in Swedish translation

• hjälpa mig själv
• hjälpa det
• hejda mig

Examples of using Help myself in English and their translations into Swedish

I'm gonna say it. I can't help myself.
Jag kan inte hjälpa det.

but I couldn't help myself.
jag kunde inte hjälpa mig själv.

Sorry! Couldn't help myself.
Ledsen! Jag kunde inte hjälpa det.

Help you? I can't even help myself.
Jag kan inte ens hjälpa mig själv.

Order! Couldn't help myself.
Ordning!- Jag kunde inte hjälpa det.

I will just help myself.
Då får jag väl hjälpa mig själv.

Sorry, sorry. Can't help myself.
Jag kan inte hjälpa det.

I can't even help myself.
Jag kan inte hjälpa mig själv.

But I can't help myself.
Jag kan inte hjälpa det.

Maybe one day I can actually help myself.
En dag kanske jag till och med kan hjälpa mig själv.

I couldn't help myself.
Kunde inte hjälpa det.

I can't even help myself.
kan inte ens hjälpa mig själv.

Couldn't help myself.
Jag kunde inte hjälpa det.

Sorry. I couldn't help myself.
Förlåt. Jag kunde inte hjälpa mig själv.

I solved it because I couldn't help myself.
Jag löste det för att jag inte kunde hjälpa det.

I can't help myself.
Jag kan inte ens hjälpa mig själv.

I just can't help myself.
Jag kan inte hjälpa det.

I just can't help myself.
Jag kan bara inte hjälpa det.

May I help myself to a cookie?
Kan jag hjälpa mig till en kaka?

I can't help myself when it comes to my turu….
Jag can't hjälpa själv när det comes till min….