HELP THEMSELVES - превод на Српском

[help ðəm'selvz]
[help ðəm'selvz]
sebi da pomognu
help themselves
pomažu sebi
help themselves
pomoći sami sebi
help themselves
помоћи себи
help yourself
sebi pomoći
help themselves
si sami pomažu
help themselves
da odole
resist
help themselves
сами себи помогну
help themselves
sami sebi pomognu
help themselves
pomažete sebi
helping yourself
da se obuzdaju

Примери коришћења Help themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
By helping students help themselves.
Pomažući učenicima, pomažete sebi.
As it says in the Bible:'God helps those who help themselves'.".
Kao što biblija kaže: Bog pomaže onima koji pomažu sebi.".
They just cannot help themselves!
Oni jednostavno ne mogu sebi pomoći!
But God helps those who help themselves.
Ali Bog pomaže onima koji si sami pomažu.
They can't help themselves.
Ne mogu da se obuzdaju.
For they must help themselves.
Oni moraju pomoći sami sebi.
Poor politicians can't help themselves.
Politički slepci ne mogu ni sebi da pomognu.
I help those who help themselves.
Pomažem onima koji pomažu sebi.
Helping students help themselves.
Pomažući učenicima, pomažete sebi.
And blowflies just can't help themselves.
A, muve zunzare prosto ne mogu da odole.
And only they can help themselves.
Samo oni mogu sebi da pomognu.
I believe that God helps those who help themselves.
bog pomaže onima koji pomažu sebi.
Because some people just can't help themselves.
Jer ima ljudi koji ne mogu da se obuzdaju.
Those who help themselves….
Онима који сами себи помогну.
they just can't help themselves.
jednostavno ne mogu sebi da pomognu.
It says,‘God helps those who help themselves.'.
Rekao joj je:„ Bog pomaže onima koji pomažu sebi.“.
Of those that help themselves.
Онима који сами себи помогну.
It helps them help themselves.
Pomaže im i da sami sebi pomognu.
The Russians cannot help themselves.
Rusi ne mogu ni sebi da pomognu.
She used to say,“God helps those who help themselves.”.
Rekao joj je:„ Bog pomaže onima koji pomažu sebi.“.
Резултате: 147, Време: 0.0491

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски