HELP THEMSELVES in Hungarian translation

• megsegít
• segíteni magukon
• segítenek magukon
• segíteni magukat
• segítenek maguknak
• visszafogni magukat

Examples of using Help themselves in English and their translations into Hungarian

I'm saying, God helps those who help themselves.
Azt mondom, hogy segíts magadon, Isten is megsegít.

And people that can't help themselves.
És az olyan emberekével, akik nem tudnak segíteni magukon.

The universe helps those who help themselves.
Az univerzum segít azoknak, akik segítenek magukon.

God helps those… That help themselves.
Segíts magadon… akkor Isten is megsegít.

God's grace is available for those who recognize that they cannot help themselves.
Isten segíti azokat, akik elismerik, hogy nem tudnak segíteni magukon.

God helps those who help themselves.
Isten azokat segíti, akik segítenek magukon.

God helps those who realize they can't help themselves.
Isten segíti azokat, akik elismerik, hogy nem tudnak segíteni magukon.

Remember, the Lord helps those who help themselves.
Ne feledd:"Segíts magadon… Isten is megsegít.".

The Lord helps those who help themselves, Robin.
Az Úr megsegíti azokat, akik segítenek magukon, Robin.

They can't help themselves.
Nem tudnak már segíteni magukon.

The Creator helps those who help themselves.
A Teremtő azoknak segít, akik segítenek magukon.

They're not like us, but they can't really help themselves.
Nem olyanok, mint mi, ők képtelenek segíteni magukon.

God helps those who acknowledge that they can't help themselves.
Isten segíti azokat, akik elismerik, hogy nem tudnak segíteni magukon.

Help your customers help themselves.
Segíts az ügyfeleknek segíteni magukon.

Only to those who admit that God doesn't help those who help themselves.
Isten segíti azokat, akik elismerik, hogy nem tudnak segíteni magukon.

Trying to help people who couldn't help themselves.
Hogy segíteni akartak azoknak, akik nem tudnak segíteni magukon.

They just can't help themselves. Just have to keep trying.
Nem tudnak magukon segíteni Csak próbálkoznak.

These animals can't help themselves they need us to care.
Az állatok nem képesek magukon segíteni, nekünk kell segíteni rajtuk”.

He helps those who help themselves, Professor!
Ő azokon segít, akik magukon segítenek, professzor úr!

They see me in a nice suit and can't help themselves.
Szép kosztümben látnak, és nem tudnak magukon segíteni.