HELP YOURSELF in Turkish translation

• kendine yardım
• kendine yardımcı
• rahatına bak
• başının çaresine bak bayan yardım et
• kendinize yardımcı
• ederim kendine

Examples of using Help yourself in English and their translations into Turkish

It's over. Help yourself out here.
Kendine yardımcı ol. Buraya kadarmış.

You can't help yourself because you're mad, mad, mad!
Kendine yardım edemiyorsun çünkü delisin, deli, deli!

No, no, help yourself.
Hayır, hayır, rahatına bak.

You can help yourself here.
Burada kendine yardımcı olabilirsin.

Please… help yourself, and tell me what you did.
Lütfen… kendine yardım edip ne yaptığını anlat bana.

No, no, help yourself. Come in.
Girin. Hayır, hayır, rahatına bak.

You can help us, and you can help yourself too.
Hem bize hem de kendine yardımcı olabilirsin.

Hey, you know, you can't just help yourself here.
Bak, biliyorsun burada kendine yardım edemezsin.

No, no, help yourself. Come in.
Hayır, hayır, rahatına bak. Girin.

No, no, help yourself. Please.
Hayır, hayır, rahatına bak. Lütfen.

but you can help yourself.
ama kendine yardım edebilirsin.

Help yourself You will be fully compensated.
Tamamen bunlardan arınacaksın. Kendine yardımcı ol.

No, help yourself.
Hayır, rahatına bak.

You will be fully compensated. Help yourself.
Tamamen bunlardan arınacaksın. Kendine yardımcı ol.

Nah, help yourself.
Hayır, rahatına bak.

Sit down. Help yourself.
Otur, rahatına bak.

Please help yourself out of here?
Buradan çıkıp kendini yardım et, lütfen?

Help yourself.
Kendinizi yardımcı olun.

Do you think you can help yourself?
Siz sizce kendinize yardım edebilir misiniz?

You can only help yourself.
Yalnızca siz, kendinize yardım edebilirsiniz.