YOURSELF in Hungarian translation

• te
• önmaga
• magad
• önmagad
• magadtól
• magát
• magadnak
• magadat
• önmagát
• önmagadat
• magadon
• magadban

Examples of using Yourself in English and their translations into Hungarian

And if you can't find a way to live with yourself, well then, why run?
És ha tudsz találni egy módot, hogy együtt élj önmagaddal, akkor minek menekülni?

Don't follow orders that cause harm to others or yourself.
Ne kövess olyan parancsokat/utasításokat, amelyek ártanak másoknak, vagy neked.

you have to forgive yourself, Michael.
meg kell bocsátanod önmagadnak, Michael.

Try to be patient- not only with others, but also with yourself.
Próbálj meg türelmes lenni nem csak másokkal, de önmagaddal szemben is.

Samantha, this is your one chance to help yourself and your brother.
Samantha, ez az egyetlen lehetősége, hogy segítsen magán és a testvérén.

be peaceful yourself.
légy békés önmagadban.

You want to choose a surgeon who has similar aesthetic goals as yourself.
Olyan sebészt válassz, akinek hasonló esztétikai érzéke van, mint neked.

This is why we say, promise to yourself that you will always walk in the light;
Ez az, amiért azt mondjuk, ígérd meg önmagadnak, hogy mindig a fényben fogsz járni;

All the gates to higher knowledge will be opened to you once you understand yourself.
Minden kapu megnyílik a magasztosabb tudás felé, ha megértjük önmagunkat.

You don't need to fight with the world to prove yourself right.
Nem lesz szükséged vitákra, harcokra, hogy bebizonyítsd, neked van igazad.

When choosing what to eat, stop for a moment and ask yourself if your choice will help
Amikor választotta majd kérdezd meg magadtól, ha a választás segít,

ask yourself if this person is compatible with how you like to work
kérdezd meg magadtól, hogy ez a személy kompatibilis-e azzal, hogyan szeretnél dolgozni,

sacrifice yourself to keep them around, and hide
feláldozod magadat, hogy megtartsd őket,

it is important to ask yourself whether or not you really need to use them every single time.
hogy kérdezd meg magadtól, hogy vagy nem igazán kell használni őket minden egyes alkalommal.

My son, so devout a man as yourself can hardly object to undertaking a pilgrimage to the very center of our faith,
Fiam, egy olyan istenfélő ember, mint te aligha ellenezheti, hogy zarándoklatra vállalkozzon hitünk központjába,

Ask yourself,'What is making me uncomfortable enough that I don't want to express intimacy with my partner through sex?'"?
Kérdezd meg magadtól, hogy„mit csinál engem elég kényelmetlenül, hogy nem akarok intimitást kifejezni partneremmel a szexen keresztül?

I recently received a question from an independent inventor like yourself who faced a seemingly serious situation
Én nemrég kapott egy kérdést egy független feltaláló, mint te, aki szembe egy látszólag súlyos helyzetet,

When you do, you will set yourself free and be able to walk in the peace
Ha megteszed, felszabadítod önmagadat, és képes leszel az Úr békéjében

try asking yourself,"How would I handle this situation if I were dealing with a non-family member.
próbáld meg magadtól megkérdezni:"Hogyan kezelném ezt a helyzetet, ha nem családtaggal foglalkoznék.".

This simply means that you can actually save yourself the nightmare of potentially losing your files because this infection does not really encrypt them.
Ez egyszerűen azt jelenti, hogy tudod valójában megment önmaga a rémálom a potenciálisan elveszíti a fájlokat, mert ez a fertőzés nem igazán titkosítja azokat.