PODSETITE SE - превод на Енглеском

• remind yourself
• remember
• recall

Примери коришћења Podsetite se на Српском и њихови преводи на Енглески

Podsetite se šta znači biti čovek.
Remember what it means to be a human being.

Podsetite se da život nije uvek ružičast
Remind yourself that life is not always fun

Podsetite se da svaka misao ima dva pola:
Remember that every thought has two poles:

Podsetite se svih razloga zašto ste želeli da se preselite.
Remind yourself why you wanted to move.

Tako biva, podsetite se.
It is like that, remember.

Podsetite se: ovde sam.
Remember: I am here.

Podsetite se: Venera je planeta harmonije.
Remember: Venus is the planet of harmony.

Podsetite se ovoga svakog dana- stvoreni smo da budemo slobodni.
Think about this for a minute: We were created to create.

Podsetite se zbog čega ste zajedno.
Think about why you're together.

Podsetite se na tri stvari zbog kojih ste zahvalni u životu.
Think of 3 things that you can be grateful for in your life.

Podsetite se zbog čega volite partnera.
Think about why you love your partner.

Podsetite se svih razloga zašto ste želeli da se preselite.
Consider your reasons for wanting to move.

Podsetite se nežnih uspomena, pod stare dane.
Think about the tender memories in your old age.

Podsetite se poslednjeg sastanka na kome ste učestvovali.
Consider the last discussion in which you participated.

Podsetite se poslednjeg sastanka na kome ste učestvovali.
Think about the last meeting you were involved in.

Podsetite se poslednjeg sastanka na kome ste učestvovali.
Think of the last meeting you were in.

Podsetite se poslednjeg sastanka na kome ste učestvovali.
Consider the last meeting you attended.

Podsetite se poslednjeg sastanka na kome ste učestvovali.
Think about the last meeting that you attended.

Podsetite se šta je sve rekao posle utakmice.
Look at what he said yesterday after the game.

Podsetite se svojih roditelja i sopstvenog detinjstva.
Think about your own parents and your own childhood.