NADAM SE - превод на Енглеском

• i hope
• hopefully
• i think
• i trust
• i am hopeful
• i expect
• i hoped
• i'm hopeful
• i thought

Примери коришћења Nadam se на Српском и њихови преводи на Енглески

Nadam se da voliš ribu.
I expect that you like the fish.

Nadam se da će se to uskoro promeniti!.
Hopefully, that will change very soon!.

Nadam se da tvoja žena to cijeni.
I hope your wife appreciates that about you.

Nadam se da je to sve za ovu godinu.
I think that's all for this year.

Nadam se da ti se sviđa.
I hoped you'd like it.

Nadam se da nije kasno da se odustane od ove ideje.
I'm hopeful that it's not too late to recover from this situation.

Nadam se da će se sudski proces brzo završiti.
I expect that the trial will start soon.

Nadam se da će uskoro naći dom.
I am hopeful that it will find a home soon.

Nadam se da je to u redu?
I trust that's in order?

Nadam se da će se to promeniti- rekao je on.
Hopefully, that will change, he said.

Nadam se da me ne mrzi.
I hope she doesn't hate me.

Nadam se prvi i poslednji put!
I think that first and last time!

Nadam se da ti se svidelo.
I hoped you'd like it.

Da, Mama, nadam se da ce to pomoci oko racuna.
Yeah, Ma, I thought that would help with the bills.

Nadam se da će se jednog dana razjasniti.
I'm hopeful that one day it will clear up.

Nadam se da me nećeš tući.
I expect you not to bore me.

Nadam se da vas ne ometam, ali.
I trust I'm not disturbing you, but.

Nadam se da ćete mi pomoći sa nekim informacijama.
I am hopeful that you might be able to help me with some information.

Nadam se da to mogu da zadržim i u Šangaju.".
Hopefully, I can maintain that in Shanghai, as well.".

Pa, nadam se da nemaš ništa protiv.
So, i hope you don't mind if we--.