HOPEFULLY - превод на Српском

• nadam
• verujem
• mislim
• надам
• надамо
• nadamo
• verujemo
• мислим
• верујем

Примери коришћења Hopefully на Енглеском и њихови преводи на Српски

But hopefully I am getting better at that.
Ali, mislim da postajem sve bolja u tome.

Hopefully there will be more babies.
Nadamo se da će biti više beba.

Hopefully, there won't be much left over!
Мислим, да не би ни толико остало!

Hopefully we have now come up with an acceptable solution.
Verujemo da smo konačno došli do prihvatljivog rešenja.

Hopefully this is the information you need?
Надам се да је ово информација која Вам треба?

Hopefully my explanation is simple enough.
Надамо се да је ово објашњење довољно једноставно.

Hopefully we can all help a bit.
Verujem da možemo da pomognemo svi po malo.

Hopefully you understand my message.
Nadam se da razumete moju poruku.

Hopefully this photo will explain it better.
Mislim da će vam slika to bolje objasniti.

Try it, hopefully it helps!
Пробаћемо, верујем да ће помоћи!

Hopefully, it will help in your next travel.
Nadamo se da će vam pomoći prilikom sledeće selidbe.

Hopefully she will take it more seriously now.
Verujemo da će sada pripreme biti ozbiljnije.

Hopefully, it will open in the future.
Мислим да ће у будућности бити отворено.

Hopefully you have a tip for our problem.
Надам се да имате савет за наш проблем.

Hopefully it will serve us no less.
Надамо се да ће нам ништа мање служе.

Hopefully we learned some lessons from that debacle.
Verujem da smo naučili neke lekcije iz tog poraza.

Hopefully, she managed to pick up some D.N.A.
Nadam se da je uspila pokupiti neki D. N. A.

Hopefully we will have a good season for them.
Mislim da ćemo imati dobru sezonu sa njima.

Hopefully, the results will generally be close enough to help you get by.
Мислим да су резултати генерално довољно тачни да би нам помогли.

Hopefully it will be changed with new generation.
Nadamo se da će se to promeniti za neke nove generacije.