I HOPED - превод на Српском

• sam se nadao
• nadao
• očekivala sam
• ponadala sam
• sam se nadala
• сам се надао
• сам се надала
• očekivao sam
• sam očekivao
• сам хтео

Примери коришћења I hoped на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hoped so much you'd keep it.
Zaista sam se nadala da ćeš to da ispuniš.

That's what I hoped you'd say.
Nadao sam se da ćeš to reći.

Secretly, I hoped for this.
Potajno sam se nadao ovome.

I hoped you'd help her kick it.
Očekivao sam da ćete je izlečiti od toga.

I'm telling you this Because I hoped Maybe you'd understand.
Говорим ти ово јер сам се надао да ћеш можда разумети.

This pen is everything I hoped it would be!
Ovaj sir je sve što sam očekivao da će biti!.

Perhaps I hoped for too much-.
Možda sam se previše nadala.

I hoped she'd be rattled.
Nadao sam se ona bi pogodio.

Because I hoped one day you would be.
Zato sam se nadao jednog dana će biti..

I hoped that somehow I would get to see him.
Некако сам се надао да ћу га видети.

I guess I hoped that you always knew.
Valjda sam se nadala da si uvek znao.

I hoped… I don't know what I hoped..
Očekivao sam… ne znam šta sam očekivao..

I was a little disappointed because it didn't turn out as good as I hoped.
Bio sam malo iznerviran jer nisam bio dobar koliko sam očekivao.

I hoped we'd get together for the holidays, say Christmas.
Nadao sam se da ćemo se naći za blagdane. Božić.

Not as much as I hoped it would.
Ne onoliko koliko sam se nadao da hoće.

Okay, less than I hoped for, more than I expected.
У реду, мање него што сам се надао, више него што сам очекивао.

Though I hoped it, I didn't believe it.
Iako sam se nadala nisam vjerovala.

I hoped it would today.
Očekivao sam da će to biti danas.

I hoped I would be in the first round.”.
Nadao sam se da ću ispasti u prvom kolu".

This is not the news I hoped for.
To nije bila vest kojoj sam se nadao.