DA SE NADA - превод на Енглеском

• hope
• hopeful
• hopes
• hoped
• hoping

Примери коришћења Da se nada на Српском и њихови преводи на Енглески

Oh, ja mislim da bi mogla da se nada.
Oh, I believe she should get her hopes up.

Majka može da se nada, zar ne?
A mother can hope, right?

Mogao je samo da se nada da de to biti dovoljno.
He could only hope that that would be enough.

Devojka može da se nada.
A girl can hope though.

Može da se nada.
One can hope.

Jedan može da se nada.
One can hope.

Majka može da se nada, zar ne?
A mother can hope, can't she?

Može samo da veruje tvojoj proceni i da se nada.
He can only trust yourjudgment and hope.

Možda bi vaša majka mogla da uradi više nego da se nada.
Perhaps your mother could do more than hope.

Mogla je samo da se nada.
She could only hope.

Morija je rekao da se nada da će se Ajako prilagoditi običnom životu.
Moriya said he hoped to help Ayako adjust to a commoner's life.

Vitez je rekao da se nada da su njegova braća ponosna na njega.
He said he hoped his brothers were proud of him.

Čak je rekao da se nada da ću postati profesionalni fudbaler.
And he even said he hoped I'd become a pro football player.

Rekao je da se nada da će ona umreti od AIDS-a.
He said he hoped she'd die of AIDS.

On je dodao da se nada da će“ to vreme doći uskoro”.
He added that he hopes to“get this done soon.”.

Mislim da se nada, da ja imam ono što je i deda imao.
I think he was hoping I'd got what Grandpa had.

Đukanović je rekao da se nada da će Crna Gora pristupiti UN-u do septembra.
Djukanovic has said that he hopes Montenegro will join the UN by September.

Ali mogla je samo da se nada da će dobro shvatiti.
She could only hope that she would be understanding.

On je dodao da se nada da će“ to vreme doći uskoro”.
He added that he hoped that time would come very soon.

Vik je rekla da se nada da bi ti mogao da nastaviš.
Vic said that she hoped you might be the one to carry it on.