THAT HE HOPED - превод на Српском

[ðæt hiː həʊpt]
[ðæt hiː həʊpt]
da se nada
hope
hopeful
наду да
hope that
confidence that
da očekuje
expect
he was awaiting
foreseen
look forward
hope
he anticipates
да се нада да ће
hope that

Примери коришћења That he hoped на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
He thanked for the principled position of Iraq regarding the non-recognition of unilateral declaration of independence of Kosovo, saying that he hoped that the Iraqi support would remain unchanged.
Захвалио је на принципијелном ставу Ирака у вези са непризнавањем ЈПНК и истакао да се нада да ће поменута подршка остати непромењена.
Speaking in the capital Brasilia, President Michel Temer said such an attack was"intolerable" in a democratic state and that he hoped Mr Bolsonaro recovered soon.
U govoru u glavnom gradu Brazila, predsednik Mišel Temer je rekao da je napad„ nedopustiv" u demokratskoj državi i da se nada da će se Bolsonaro uskoro oporaviti.
adding that he hoped negotiators would return to the table soon.
izrazivši nadu da će se„ pregovarači ubrzo vratiti za sto”.
Secretary Gates has said several times that he hoped the drawdown of about 3,500 U.S. troops per month could continue after the last of the surge brigades leaves.
Sekretar Gejts rekao je nekoliko puta da se nada da će povlačenje oko 3 i po hiljade američkih vojnika mesečno moći da bude nastavljeno nakon odlaska poslednjih pripadnika pojačanja.
He added that he hoped to see Venezuela's“difficult period” end as soon as possible,
On je dodao da se nada da će uz" smirenost, dijalog i kompromis" što je pre moguće videti
adding that he hoped to be able to count on his support"in another form".
dodavši da se nada da će moći da računa na njegovu podršku„ u nekom drugom obliku".
Tadic said that he hoped negotiations with the EU would begin in October,
Tadić je rekao da se nada da će pregovori sa EU početi u oktobru čak
adding that he hoped the Hungarian community would be pleased.
dodajući da se nada da će mađarska zajednica biti zadovoljna.
had been submitted to the National Assembly and that he hoped that at the first session it would be discussed and adopted.
после много година рада, предат Народној скупштини и да се нада да ће на првој седници бити разматран и усвојен.
adding that he hoped Serbia and NATO share an interest in preserving peace and stability.
dodavši da se nada da Srbija i NATO dele interes očuvanja mira i stabilnosti na Balkanu.
you help us achieve these goals," Prime Minister Marković said and added that he hoped to intensify cooperation with the Italian film sector.
помоћи у остваривању ових циљева“, казао је премијер Марковић и додао да се нада интензивирању сарадње са италијанским филмским сектором.
adding that he hoped Serbia and NATO share an interest in preserving peace and stability.
додавши да се нада да Србија и НАТО дијеле интерес очувања мира и стабилности на Западном Балкану.
was quoted as saying no agreement had been reached with Washington on a timeframe for a troop pullout, but that he hoped it would happen soon.
рекао је да није постигнут споразум са Вашингтоном о временском оквиру за повлачење трупа, али да се нада да ће се то догодити ускоро.
dedication showed by Serbian tankmen and that he hoped that they would achieve better results this year at military games than in the previous years.
преданошћу коју показују србски тенкисти и да се нада да ће ове године на армијским играма остварити бољи резултат него протеклих година.
It is a new experience for us and we hope that we will be invited in the following period to such competitions- Sergeant Major Selta stressed adding that he hoped that such competition would be organised in Italy as well.
То је ново искуство за нас и надамо се да ћемо и у наредном периоду да будемо позвани на оваква такмичења- нагласио је заставник Селта, додајући да се нада да ће и у Италији да организују овакво такмичење.
Prime Minister Zaev stressed, adding that he hoped everyone would embrace this initiative.
нагласио је премијер Заев и додао да се нада да ће сви пригрлити ову иницијативу.
Li said that he hoped his country would be able to open factories in this part of Europe,
Premijer Kine je izrazio nadu da će njegova zemlja moći da otvori fabrike u
Steiner, meanwhile, commented that he hoped after local elections later this year,
Stajner je u međuvremenu izjavio da se nada da će kosovski Srbi nakon lokalnih izbora,
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic said on today's"Novi dan"(A New Day) N1 TV show that he hoped the new Croatian President Ms. Kolinda Grabar Kitarovic would work on the settlement of problems and creating a good atmosphere in relations between Serbia and Croatia.
министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић изјавио је данас у емисији" Нови дан" телевизије Н1 да се нада да ће нова преседница Хрватске Колинда Грабар Китаровић радити на отклањању проблема и прављењу добре атмосфере у односима Србије и Хрватске.
dedication showed by Serbian tankmen and that he hoped that they would achieve better results this year at military games than in the previous years.-
преданошћу коју показују српски тенкисти и да се нада да ће ове године на армијским играма остварити бољи резултат него протеклих година.-
Резултате: 87, Време: 0.0544

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски