Примери коришћења Se nadala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ali ja sam se nadala da ću biti pobednik.
Stvarno sam se nadala da ce Nicole biti kuci.
Ovo nije prošlo tako dobro kako se mama nadala.
That didn't go as well as mommy hoped.Nekako sam se nadala da je ovde.
I was kind of hoping he was in here.Pa, ovo je više nego što sam se nadala.
Well, this is more than I had hoped.Baš sam se nadala da ću to čuti.
I was hoping to hear this.To nije bio san kojem sam se nadala.
It wasn't the dream I had hoped for.Ja sam se nadala bronzi.
I was hoping for bronze.Venčanje je bilo sve ono što sam se nadala da će biti.
The wedding was everything I had hoped it would be.Ovo nije… reakcija kojoj sam se nadala.
This isn't… the reaction I was hoping for.Ti si sve ono što sam se nadala da ćeš biti.
You're everything I had hoped you'd be.Upravo žena koju sam se nadala da vidim.
Just the woman I was hoping to see.To je ono čemu sam se uvek nadala.
It's what I've always hoped for.Carmen, samo sam se nadala nekakvoj podršci.
Carmen, I was just kind of hoping for some support.To je više nego što sam se nadala.
T's more than 'd hoped for.Nije baš reakcija kakvoj sam se nadala.
Not exactly the reaction I was hoping for.Ovo će biti bolje nego što sam se nadala.
This is going even better than I'd hoped.Slušaj, Henri nekako sam se nadala.
Listen, Henry, I was hoping somehow.Našla nas je mnogo ranije nego što sam se nadala.
She found us a lot sooner than I'd hoped.Ovo se dešava mnogo brže, no što sam se nadala.
This is happening more rapidly than I'd hoped.
