NADU DA - превод на Енглеском

• hope that
• hopeful that
• expectation that
• confidence that
• hopes that
• hoped that
• hoping that
• faith that

Примери коришћења Nadu da на Српском и њихови преводи на Енглески

To mi uliva neku nadu da ce se situacija poboljsati.
This gives me some hope that things will someday improve.

Daju mi nadu da će sve biti u redu.
They give me hope that everything will be ok.

On je izrazio nadu da će se situacija popraviti.
He expressed the hope that the situation would improve.

Izgubio sam nadu da hoće.
I have already lost hope that they will.

Gruevski je izrazio nadu da će se to dogoditi sledeće godine.
Gruevski voiced hope that this would happen next year.

Ali to mi je dalo nadu da mogu biti izlečena.
But it gave me hope that I could be treated.

Izražavam nadu da članice NATO-a i ostali parteri razumeju prioritete Srbije.
I would like to voice my hope that NATO and other partners should understand Serbia's priorities.

Ti mi ulivaš nadu da još postoje dobri muškarci.
You give me hope that there's still some good men out there.

Izgubila sam nadu da se može nešto učiniti.
I lost hope that I could do anything about it.

Izgubila sam nadu da nešto može da se promeni.
I lost hope that anything could change.

Ja jos uvek gajim nadu da cu ga naci.
I still hold out hope that I may find him again.

Izrazila je nadu da će se ta saradnja nastaviti u budućnosti.
He expressed the hope that such cooperation would continue to be promoted in the future.

Još manje razloga nadu da nešto može da postigne.
It is why there is more hope that something could get done.

Gubim nadu da će se ikad promenti.
We lose hope that it will ever get resolved.

Ovo vraca nadu da jos ima razuma u ovoj zemlji.
This decision gives us hope that there is some common sense left in this world.

Gajim nadu da će se to dogoditi.
I have hope that it will happen.

Nemoj da je naložiš i daš nadu da ću da se ženim.
Don't stay with her and give her hope that you are going to marry her.

Pa… Gajio sam nadu da postoji nada..
Uh, nurtured the hope that there was hope..

Otac iz poređenja nikad nije izgubio nadu da će mu se sin vratiti.
He never gave up hope that his son would return home.

Nikad nisam gubila nadu da ce ti biti bolje.
I never gave up hope that you'd get better.