SE NADAO - превод на Енглеском

• hoping
• expecting
• hopin
• hoped
• hope
• hopes
• expected
• hopeful

Примери коришћења Se nadao на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije se nadao ovakvim vestima.
Not expected such news.

Duboko sam se nadao, Henri, ali tako je.
I had high hopes, Henry, but no.

Stvarno sam se nadao da bi mogao da me uguraš.
I was really hoping you could fit me in.

On se i nadao da ću onako reagovati.
He hoped I'd react that way.

Pa, iskreno bih se tome nadao, ili vi ne bi radili svoj posao.
Well, I certainly would hope so, or you wouldn't be doing your job.

Ko bi se ovome nadao, do pre koju godinu?
Who would have expected this, just a year ago?

Ne bih se previše nadao.
I wouldn't get my hopes up.

Samo sam se nadao da je mrtva.
I was just hoping she was dead.

Tom se nadao da će postati slavan pisac.
Tom hoped that he would become a famous writer.

Se mnogo nadao, ali morao je da pokuša.
She didn't hold out much hope, but she had to try.

Da bude jasno: Capcom se nadao da će prodati dva miliona primeraka igre.
It should be noted that Capcom expected the game to have sold 2 million to date.

Ne bih se previše nadao.
Wouldn't get your hopes up.

Da li sam se nadao da će doći
I was hoping he would come

Nisam se baš nadao previše.
I didn't hold out too much hope for myself.

On se nadao da ce oni biti pronadjeni u buducnosti.
He hoped that they would be found in the future.

Ne bih se nadao na tvom mestu, mejbel.
I wouldn't get your hopes up, Mabel.

Ali nije bilo klopke, barem ne one kojoj se on nadao.
He did not make his mark, just not the one that he expected.

Stvarno sam se nadao da to nije on!
I was really hoping that it was not him!

Jedan se uvek nadao.
One can always hope.

Drejk se nadao da njihov DNK može stvoriti cepivo.
Drake hoped that their DNA could create a vaccine.