OČEKIVAO SAM - превод на Енглеском

• i was expecting
• i was hoping
• i had expected
• i'd expect
• i've been waiting
• i had hoped
• i'd expected
• i'm expecting
• i wish i had
• i thought you'd be
• i did expect

Примери коришћења Očekivao sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Očekivao sam ovu priču.
I've been waiting for this story.

Očekivao sam bolje.
I was expecting better.

Očekivao sam više od morfijuma,
I had hoped for more crime-related activity,

Očekivao sam da čujem još.
I was hoping to hear more.

Očekivao sam ovaj ishod, ali ipak sam bio razočaran.
I had expected as such and yet I was still disappointed.

Očekivao sam bolji smisao za humor.
I wish I had a better sense of humor.

Očekivao sam poziv.
I thought you'd be calling.

Očekivao sam da čujem nekakvu muziku.
I was expecting to hear some of that music.

Očekivao sam nešto mnogo drugačiji post kad sam video temu.
I was hoping for something totally different when I saw the title.

Očekivao sam da ćeš biti lucidniji.
I had hoped you would be more reasonable.

Sa obzirom na cene očekivao sam bolju hranu i obilnije porcije.
For the price, I had expected better service and food.

Očekivao sam i efektniji završetak.
But I did expect a more interesting ending.

Zdravo, Calem, očekivao sam vas.
Howdy, Calem, I've been waiting for you.

Od nekog ko želi na Prinston, očekivao sam više zdravog razuma.
For somebody who wants to go to Princeton, I'd expect more common sense.

Iskreno, očekivao sam ih.
In fact, I was anticipating them.

Očekivao sam skroz drugačiju utakmicu.
I was expecting a different game.

Očekivao sam da budem pozvan.
I was hoping to be invited in.

Očekivao sam da ga zateknem ovde kad stignem.
I had hoped to find it here when I returned.

Ne znam šta sam baš tačno očekivao, ali očekivao sam nešto.
I did not know exactly what I had expected, but I had expected something.

Očekivao sam vaš poziv.
I've been waiting for your call.