SAMO MISLIM - превод на Енглеском

• i just think
• i just mean
• i just feel
• only think
• i only mean
• i just figured
• i just thought
• i just meant
• just thinkin
• i just believe

Примери коришћења Samo mislim на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo mislim da je interesantno.
I just think it's interesting.

Ili samo mislim da znam.
Or only think I know.

znaš, samo mislim na tebe.
You know, just thinkin about you-.

Samo mislim da treba da budeš iskrena sa ljudima.
I just believe you should be straight with people.

Samo mislim da ne zaslužujem sve ovo.
I just feel like I don't deserve this.

Samo mislim da bi trebala znati.
I just think she should know.

Samo mislim da se ne provodiš dobro.
I just mean that you don't seem to be having a very good time.

Kao, ja samo mislim na pušenje trave, konstantno.
Like, I only think about smoking pot constantly.

Samo mislim, da zbog trenutne ekonomske situacije, nekretnine se teško prodaju.
I just thought, in this economy, You might have a hard time selling it.

Samo mislim da ne bi to trebao napraviti.
I just feel like you shouldn't be doing this.

Samo mislim da je vreme za promene.
I just think it's time for a change.

Samo mislim, je li ovo to?
I just mean, is this it?

Ja samo mislim u sebi.
I can only think to myself.

Samo mislim da trebaš da znaš.
I just thought you should know.

Samo mislim da je neke stvari bolje zaboraviti.
I just meant certain things are better off forgotten.

Samo mislim, znate možda ste pogrešili sa svojim testovima.
I just mean, you know, maybe you made a mistake with your tests.

Samo mislim da je usamljen
I just think he's lonely

Samo mislim da se ne održavaju dovoljno.
I just feel they're not keeping up.

Ja samo mislim na mene, je li?
I only think of myself, do I?

Samo mislim… mlad si, zgodan.
I just thought: he's young, but handsome.