I JUST FEEL - превод на Српском

• samo mislim
• samo se osećam
• osjećam
• samo osećam
• samo se osecam
• ја се само осећам
• osecam
• jednostavno osećam
• једноставно се осећам
• osećam se kao
• upravo sam osećam

Примери коришћења I just feel на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't hate them… I just feel better when they're not around.”- Charles Bukowski.
Samo se osećam bolje kad nisu oko mene. Čarls Bukovski.

I just feel like I'm running out of time.
Osecam kao da mi vreme istice.

Yeah, I just feel really horrible.
Da, samo se osecam uzasno.

I just feel so dishonest in this wedding dress.
Једноставно се осећам нечасно у овој венчаници.

I just feel that I just don't want to be there.
Jednostavno osećam da ne želim tamo da budem prisutan.

I just feel they're not keeping up.
Samo mislim da se ne održavaju dovoljno.

I just feel… different.
Samo se osećam… drukčije.

I just feel like you understand.
Osjećam se kao da ste razumjeli.

I just feel like it's the end of something really good, you know?
Osecam se kao da je kraj neceg dobrog, znas?

I just feel it.
Jednostavno osećam to.

I just feel that my hands are tied….
Osećam se kao da su mi vezane ruke….

I just feel better when they aren't around.- Charles Bukowski.
Samo se osećam bolje kad nisu oko mene. Čarls Bukovski.

I just feel like I need an alibi.
Samo mislim da mi treba alibi.

I just feel like this is gonna be a fight.
Ne znam. Osjećam se kao da će to biti svađa.

Yeah, I just feel strange.
Da, upravo sam osećam čudno.

I just feel like Barton's needs a little renovating.
Samo mislim da se Barton treba malo renovirati.

Not that I dislike Tull, I just feel better when they are not around.
Ne mrzim ljude, samo se bolje osećam kada nisu oko mene.

I just feel odd when my sugar drops.
Osećam se kao kad mi padne šećer.

I don't know, I just feel I need more training.
Ne znam, ali prosto osećam potrebu da još više vremena posvetim treninzima.

I just feel it.
Upravo sam ga osećam.